-
"Safety and security of our volunteers is absolutely our top priority and we are continually looking at this topic and I have to say that in the last few years we have done an amazing amount of work to try to improve both our systems to support volunteers, to ensure confidentiality and to strengthen their preparedness and training."
VOA: special.2011.03.28
-
So, to do this, what I'm going to do is introduce the topic of Lewis structures.
那么，了做到这一点，我将开始介绍,路易斯结构。
-
And indeed, as it happens, in our department this very semester there is such a class devoted, all semester, to the topic of consciousness.
当然,这也的确是如此,我们系在这一学期,就有这么一个班,花了整整一个学期,来讨论意识问题
-
Worries about an anticipated resurgence of swine flu in North America later this year is expected to be an urgent topic at the summit.
VOA: standard.2009.08.10
-
OK. Today, for the rest of the lecture, we're going to take a break from the topic of algorithms, and computation, and things of the sort. And do something pretty pragmatic.
好，今天剩下的时间里，我们不再讲算法，计算和排序这些话题了,我们会做一些非常实用的事,我们主要的讲讲测试。
-
It's morality--It bears on morality because it bears on-- So, the question is, "How does group membership, how does that relate to the topic of morality?"
群体会影响道德-,其实问题就是”隶属于一个群体，跟道德这个话题有什么关系？“
-
Anyway, I want then to move on to the topic of today's lecture, Insurance is the other side of the risk management institutions that we have.
下面开始今天这节课的主题,保险是我们现有的另一种,风险管理制度
-
How did you arrive at the topic of animal rights?
您是怎样想到动物权利这个主题的呢？
-
The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.
你们手上的课程大纲标明了每堂课的话题,以及我希望你们所作的课程准备和阅读。
-
This is a really good topic to do the class before an exam because it's a little bit of a lighter topic.
这对于考试之前的一节课来说,是一个非常好的课题,因为这是一个稍微轻松一点的课题。
-
We started on this topic on Tuesday, particularly emphasizing smallpox and kind of the history of vaccine development.
我们在本周二,重点讨论了天花,以及疫苗的发展历史
-
But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.
但是，我们会看到随着3。091这门课的进行，人们几乎在研究的同一内容，在同一个实验做出重大的发现，他们中的一个很有可能,获得诺贝尔物理学奖。
-
That is the main topic of what we have to say about de Man today.
这是我们今天要说的关于德曼的主要话题。
-
It would be a wonderful paper topic, an examination of all of the Galileo similes.
这会是非常好的论文题目，关于所有伽利略的比喻的审视。
-
A lot of interesting reasons, we've all heard the topic-- the word chocoholic, sugar addict, we hear the words withdrawal and things and that becomes an interesting part of the biology of food.
值得思考的原因有很多,我们都听过这样的词汇,巧克力成瘾,糖果成瘾,还有戒断反应之类的词,这都是食品生物学中有趣的部分
-
And stimulus generalization is the topic of one of your articles in The Norton Reader, the one by Watson, John Watson, the famous behaviorist, who reported a bizarre experiment with a baby known as Little Albert.
刺激泛化是,《诺顿读本》中一篇文章的主题，作者为约翰·华生，著名的行为主义者，他记述了一项奇怪的实验,对象则是一名叫做小阿尔伯特的婴儿。
-
So, I want to turn to that topic and spend oh, probably the better part of a lecture or so.
我想转向这个话题,用讲座的大部分时间。
-
Incidentally, sort of side topic: The death knell for a marriage for Gottman This is his big finding.
顺便提一下，一个次要的话题：,对他来说婚姻结束的标志,这是他的大发现。
-
And this poem could be the basis of a first paper, a topic for one.
这首诗可能会是第一篇论文,的基础，一个话题。
-
Let's move on to the last topic in terms of this first exam, which is thinking about the idea of isoelectronic atoms, or isoelectronic ions. And isoelectronic is very straightforward, it just means having the same electron configuration.
下面我们继续讲第一次考试的最后一个主题，也就是等电子原子，或等电子离子的概念，“等电子的“是非常直接的表达，它的意思就是具有相同电子排布的。
-
But since we're especially interested in beings like us, people, this topic, this sub-specialized version of the question of identity, gets discussed under the rubric of the topic, personal identity.
由于我们对我们这种生物十分感兴趣,也就是人类,这个话题,属于同一性话题下的分支问题,通常会放在某话题的标题下讨论,也就是个人同一性
-
And it's a topic I want to pick up on today, we're going to do for the next few lectures, and it's a topic I want to spend some time on because this idea of capturing data and methods, the term we're going to use for it, but data and functions that belong to that data, things that can be used to manipulate them, is a really powerful one.
我们会在今天讲这个话题,在后面几节课还会讲这个,这是个我愿意花点时间，在上面的话题因为这是个,捕获数据和方法的思想,我们用这个术语来形容它，数据中包括了数据和函数等，能用来操作它们的东西,真的是很强大的工具，我们真正要讲的东西是，我们要学会如何把信息。
-
N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.
任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点，因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况，包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。
-
I want you to look at this picture, read the little bit about gene - control of gene expression - that's in the book, know that it's a big topic, that we're not going to talk about it except we're going to talk about some examples where control of gene expression can be exploited in order to treat diseases, for example. So I'll see you on Thursday.
所以我希望你能看一下这张图,读一些,教材里基因调控的章节,这是个很大的话题,我们不会进一步深入去探讨,但一些基因调控,用以治疗疾病的例子,我们可能还会在之后的课程中讲到,那我们周四见了
应用推荐