The talks are to begin tomorrow.
会谈将于明天开始。
The talks ended in (a) stalemate.
谈判陷入僵局，无果而终。
The talks had been brutally frank.
那些谈话不留情面地坦率。
The talks embraced a wide range of issues.
这些谈话涉及的问题非常广泛。
The talks began some fifteen minutes late.
商谈迟了约十五分钟才开始。
The talks eventually broke down in late spring.
会谈最终在暮春时破裂。
The talks went on intermittently for three years.
会谈断断续续地进行了3年。
The talks are expected to continue until tomorrow.
会谈预料将持续到明天。
The major stumbling block in the talks has been money.
谈判的主要绊脚石一直是钱。
They deliberated on whether to continue with the talks.
他们仔细考虑了是否继续谈判的问题。
The talks were dependent on a renunciation of terrorism.
会谈以放弃恐怖主义为前提。
She's not very optimistic about the outcome of the talks.
她对会谈的结果不太乐观。
The talks can succeed if both sides are flexible and serious.
如果双方都灵活并且认真，这些会谈就能成功。
The government has thrown a security blanket around the talks.
政府明令禁止泄露谈判内容。
Relations between the two countries thawed a little after the talks.
谈判后两国关系缓和了些。
The failure of the talks was mainly due to insensitivity and mistiming.
会谈失败主要是由于反应迟钝和时机不对。
Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.
会谈的同时，该银行已获准在纽约开设一家分行。
This gesture of goodwill did little to improve the tense atmosphere at the talks.
这一友好姿态对改善谈判的紧张气氛几乎没起什么作用。
Success in the talks will reinforce his reputation as an international statesman.
谈判成功将会增强他作为国际政治家的声望。
The schedule for the talks has been agreed, but the location is still in dispute.
会谈的时间表已经达成一致，但地点尚有争议。
The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.
会谈已经搁浅了，主要是因为一些政府成员不愿意和罪犯们达成协议。
Both sides have benefited from the talks.
双方都从会谈中获益。
The talks had been hard going at the start.
会谈在开始时是艰难的。
Much advance publicity was given to the talks.
会谈之前做了大量的宣传。
The talks look set to stretch into a second week.
看来谈判十有八九要延续到下个星期了。
Both sides have spoken optimistically about the talks.
双方都对本次会谈表示乐观。
The talks are taking place at the instigation of Germany.
在德国的鼓动下会谈正在进行。
The talks will focus on economic development of the region.
会谈将聚焦于该地区的经济开发。
It is envisaged that the talks will take place in the spring.
谈判预期在春季举行。
The talks took place in the presence of a diplomatic observer.
会谈是在一位外交观察家在场的情况下进行的。
应用推荐