We should work together on the solution of our national problems.
我们应该一起解决我们国家的问题。
Through this world within you can find the solution of every problem, the cause for every effect.
通过这样一个世界，你能发现解决问题的办法所在，能理解每件事的因果成因。
All progress is precarious, and the solution of one problem brings us face to face with another problem.
所有的进步都是不稳定的，一个问题解决了，却使得我们不得不面对又一个新问题。
You are encouraged to collaborate with others on the solution of problem sets.
鼓励你同其他人合作来解答习题。
The biosphere reserve concept provides a trajectory to the solution of this issue.
生物圈保护区的概念为解决这一问题提供了重要思路。
The accomplishment of the task depends largely on the solution of this key problem.
任务能否完成在很大程度上取决于这个关键问题的解决。
You are encouraged to collaborate with others on the solution of home problem sets.
我们鼓励你在解答作业时与他人合作。
There is no doubt that these measures will contribute to the solution of the problem.
毫无疑问这些措施有助于问题的解决。
Your help will lead to the solution of the problem and we will be ever grateful to you.
您的帮助将可使我们得到问题的解答，如蒙赐复，不胜感激。
So how to transform the solution of the problem into the chromosome embodied by code is crucial.
因此，如何将问题的解转换为编码表达的染色体是遗传算法的关键问题。
Both sides indicated their support for the solution of the Iranian nuclear issue continuously through negotiations.
双方表示，支持继续通过谈判解决伊朗核问题。
Therefore, the solution of this problem, to some extent, means a new interpretation of the rules of human history.
而这一问题的解决，在某种程度上意味着对人类历史规律新的解读。
Therefore, the solution of the business conflict between policy Banks and commercial Banks has a great practical significance.
因此，解决政策性银行与商业银行的业务冲突有着重大的现实意义。
Likewise, the solution of these problems lies in seeking for a movable balance between the interactive struggles on both sides.
同样，问题的解决归根结底在于从这两者之间的互动博弈中寻求一种动态的平衡。
The application of models and methods in computational intelligence is beneficial to the solution of some problems in rock mechanics.
计算智能中有关模型与方法的利用有助于我们更深入地研究与解决岩石力学中的某些问题。
This is not an evasive attitude. On the contrary, it's a decisive attitude based on faith, a step toward the solution of each problem.
这样做幷非逃避现实，相反来说，这是一个以信心为根基的坚定态度，是迈向解决问题的一步。
I hope more attention will be paid to the solution of the problem, because children will play a very important part in the future of our country.
我希望人们应更重视孩子上学问题的解决，因为他们对国家的未来将起到非常重要的作用。
I hope more attention will be paid to the solution of the problem, because children will play a very important part in the future of our country.
人们应当重视孩子的教育问题，因为他们对国家的未来将起到非常重要的作用。
Benevolence can dispel the thought of racism, and forgiveness could be the best means to the solution of the clash and conflict we are confronted with.
仁道精神可以消弭种族中心主义心态，恕道原则是化解冲突和矛盾的良好方式。
In addition to describing the problem, Boyer proposes the solution of adopting a benchmarking framework, one of which he has written and made available.
此外，Boyer还建议采用基准框架来做基准测试，他本人就编写了这样一个框架。
When anything becomes a problem we are caught in the solution of it, and then the problem becomes a cage, a barrier to further exploration and understanding.
如果任何事情变成了问题，我们就困在对它的解决之道中了，那个问题就会变成一个牢笼，变成了对更深入的探索和了解的一个障碍。
Generally speaking, thought patterns decide the structure of one language, and this means a lot to the solution of the cultural conflict in the process of translation.
思维方式往往决定一种语言的结构。这对解决翻译中的文化冲突有着极其重要的意义。
This forward escape would only temporarily postpone the solution of the problems at the cost of making them far more serious later (this is precisely what happened in the crisis of 2001).
这种往后推延只能暂时推迟问题的解决，代价是之后的问题会更严重(这种情况发生于2001年的危机)。
The rapid advance of computer technology has enabled applied mathematicians, engineers and scientists to make significant progress in the solution of previously intractable problems.
计算机技术的迅猛发展，使应用数学家、工程师和科学技术人员在处理以往棘手问题上有了很大的进展。
Now I have made great progress. Several of my research papers have been published. The methods proposed in my papers have been proven to be valuable for the solution of some problems.
现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。
But it would leave European leaders where they have been for most of the past year-struggling to control the situation because the solution of a big haircut on Greece's debt is too unpalatable.
但会使欧洲领导人陷入和去年大部分时间内所处的相同处境——因为大幅削减希腊债务的解决办法太令人不快，而不得不奋力控制局面。
By giving your conscious attention and devotion to the solution of a perplexing problem, your subconscious mind gathers all the necessary information and presents it full-blown to the conscious mind.
通过将你的表意识的注意力全心投入于一个复杂问题的解决方案中，你的潜意识收集了所有的必要信息，并且全面将之呈送给你的表意识。
By giving your conscious attention and devotion to the solution of a perplexing problem, your subconscious mind gathers all the necessary information and presents it full-blown to the conscious mind.
通过将你的表意识的注意力全心投入于一个复杂问题的解决方案中，你的潜意识收集了所有的必要信息，并且全面将之呈送给你的表意识。
应用推荐