One of the showerheads was cleaned with a bleach solution in an effort to destroy the bacteria.

VOA: special.2009.10.13

psi The solution of the Schr?dinger equation is psi, a wavefunction.

那薛定谔方程的解是什么，是，一个波函数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That was an interesting situation where the project of one group of students was in fact a great solution for the product of another group of students.

这种情况很有趣,一组学生的项目,实际上就是另一组学生,推出的产品的解决方案。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He says the only solution is the establishment of real institutions of government throughout Russia.

VOA: special.2010.04.03

Well, if intuitively the problem is the result of dividing an int by an int, surely a solution is: "Don't do that," right?

好的，直观地看,如果那个问题的原因是因为整型数除以整型数的话,无疑有个解决方案是：“不要那样做“，是吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Miz King says the American people are an important part of the solution,too.

VOA: special.2009.05.12

There is obviously no magic solution to this question but the best answer I know of is Socrates.

这个问题,没有神奇的解答,但我认为最佳的答案是苏格拉底。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

To prepare the dye solution, cover thirty grams of onionskins with water.

VOA: special.2010.08.02

The solution to that might be a kind of amnesia, a kind of progressive lack of memory.

也许可以用健忘症来解决，一种持续的记忆缺失。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Add the solution to a metal pan of cool water.

VOA: special.2010.08.02

So I don't know if part of the solution has to be exposure?

所以我想知道，让人们感受到贫困,是否也是解决方案的一部分？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I do not condone any form of violence, but I do not believe that the solution is killing people,".

VOA: standard.2009.12.23

But if you can accept the purity of the statement I just made, it is at the root of the thing you have a solution.

但如果你能够遵从原教旨主义的方式,那么这就是你解决此问题的根本

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Both said they want to find a solution to the dispute over U.S.military basing rights on the southern island of Okinawa.

VOA: standard.2009.11.13

Now incidentally I'm writing a book the title of the book is Subprime Solution; I just sent off the draft to the copy editor last Friday.

顺便提一句，我正在写一本书,名叫《次贷危机解决方案》；,上周五我刚刚将草稿送到文字编辑手中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Iran's Ambassador to Pakistan,Mashallah Shakiri, told reporters in Islamabad that his country is committed to being part of the solution in Afghanistan.

VOA: standard.2009.03.19

Knowing that, I'm going to say, OK, how many pigs are there, well that's just how we're, however many I had total, minus that amount, and then I can see, how many legs does that give, and then I can check, that the number of legs that I would get for that solution, is it even equal to the number of legs I started with, ah! Interesting. A return.

它将给我返回头的总数，知道了这些之后我可以说好了,有多少猪呢，无论有多少组鸡的数目，我只要用总数减去那个值,之后我就可以知道一共有多少条腿,然后再把这个值和题目中的腿数相比较，看它是否等于一开始的腿数,啊！真有趣，有一个返回值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Nobody has the solution, so we will do it our way, you will do it yours and of course we will coordinate."

VOA: standard.2009.03.29

We talked about two weeks ago, that if you had a population of cells, you could grow those population of cells and you could make, if they adapted the culture properly, you could make an infinite number of cells from one starting solution.

两周前我们讲到,如果你有一群细胞,你可以使细胞数量增长,如果培养得当,你可以,从开始的营养液中制造出无限数量的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The solution,he insists,is clear: the people must get rid of Ayatollah Khamenei as Supreme Guide with dictatorial powers.

VOA: standard.2009.06.14

So always amazing to us how we go into the problem, our eye or mind can see one class of solutions, but the math will tell you sometimes there are new solutions and you've got to respect it and understand and interpret the unwanted solutions, and this is a simple example where you can follow what the meaning of the second solution is.

解决问题的方式总能让人惊喜不已,我们的眼睛或思想可以看见一类解,但数学有时会告诉你还有新的解,你不能忽视它,而是解释这些不期而至的解,这只是一个简单的例子,由此你可以理解第二个解的意义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Observers say the PKK is expected to further escalate its attacks as hopes of any peaceful solution fades.

VOA: standard.2010.06.17

That's the whole point of the solution.

这就是那个方案的要点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They were taken away from them by the murderers of the Third Reich, often in the course of carrying out the Final Solution.

VOA: standard.2010.07.26

The answer is it will want to reform with itself, and if I have these in solution then how many reform with itself and how many reform with the molecule I'm interested probably depends on the relative concentrations of both in the solution and what conditions I have it at.

答案是质粒有可能会自己闭合,如果质粒和我感兴趣的DNA片段,都在溶液里那有多少质粒会自己合上,有多少与我感兴趣的DNA重组呢,这大概取决于两者在溶液里的相对浓度,和我让溶液处在什么条件下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The new prime minister, Benjamin Netanyahu, has called for conciliation with the Arabs, but stopped short of declaring support for a two-state solution.

VOA: standard.2009.04.09

Australian Prime Minister Rudd is reported to have proposed a so-called "Indonesia solution" to the problem of escalating illegal boat arrivals on Australian shores.

VOA: standard.2009.10.27

The State Department says the purpose of his trip is to advance the goal of the two-state solution and comprehensive peace in the region.

VOA: standard.2009.04.09

"We are seeing a lot of actions to try to help solve the conflict in the Middle East on the basis of two-state solution."

VOA: standard.2009.04.24

"I think we've been very clear in our efforts that the resumption of talks is absolutely essential for the progress we seek toward a two-state solution."

VOA: standard.2010.04.30