Have you any idea where the rumour started?
你知不知道谣言是从哪儿传出来的?
However, traders tended to discount the rumour.
但是,商人们倾向于不理会这个传闻。
The rumour raised a storm of conjecture.
这谣言引起了一阵猜测。
The Prime Minister refused to comment on the rumour that he had planned to resign.
首相拒绝对他计划辞职的谣言发表评论。
There's not a vestige of truth in the rumour.
这个谣传毫无真实可言。
The rumour has been widely repeated in the press.
报界广泛转载了这一传闻。
传闻失实。
这个谣言正在传播中。
Growing panic blew the rumour about.
增大的恐慌到处传播谣言。
万一谣传真有其事呢?
The rumour was traced back to Tom.
这个谣言追究到汤姆身上。
The rumour quickly spread over all.
谣言很快传遍了四面八方。
他对那谣言付之一笑。
那个谣言没有根据。
His response to the rumour was rapid.
他对谣言的反应很迅速。
The rumour has been traced back to him.
那谣言经追查是他造的。
The rumour had to disappear before facts.
在真相面前谣言不得不消声匿迹。
You must not let the rumour go unchecked.
你们不能让这个谣言传播开来。
The rumour appears in this morning's Sun.
今早的《太阳报》报道了这则消息。
The actress angrily responded to the rumour.
那个演员生气地对谣言作出了回应。
The rumour has been circulating for several weeks.
这一传闻已经流传了好几周。” 该杂志称消息援引自法国国民议会(议会下院)。
The rumour quickly spread through the village.
这谣言很快就在村子里传开了。
We no longer believed the rumour spread by them.
我们再也不相信他们散布的谣言了。
The rumour is that he and Stacie were once involved.
传言他和斯泰西曾一度交往过。
If it botches this explanation, the rumour mills will continue to spin.
若未解释好,流言将会继续扩散。
And if the rumour is true, it would be a powerful declaration of intent. Watch this space.
如果这条传闻成真的话,将是非常一个强有力的宣誓。
And if the rumour is true, it would be a powerful declaration of intent. Watch this space.
如果这条传闻成真的话,将是非常一个强有力的宣誓。
应用推荐