You must not let the rumour go unchecked.
你们不能让这个谣言传播开来。
If it botches this explanation, the rumour mills will continue to spin.
若未解释好,流言将会继续扩散。
He gave a denial to the rumour.
他对那个谣言加以否认。
万一谣传真有其事呢?
His response to the rumour was rapid.
他对谣言的反应很迅速。
Can you run the rumour back to its source?
你能追查出这个谣言的来源吗?
It is the rumour mill that happens in football.
足球就是个流言的温床。
If it's possible, track the rumour back to its origin.
如果可能,应追查谣言的源头。
Ah and finally the rumour of the Arsenal away kit for next season.
哦,最后是关于我们下赛季的客场球衣的传言。
This may have been another case of "buy the rumour, sell the fact".
“谣言起时买,事实显时卖”或许是又一例证。
I'd take the rumour about the test with a grain of salt, "Tom said."
“我不会把考试的传闻看得太重的,”汤姆说。
这个谣传被强烈地予以否认。
The rumour quickly spread over all.
谣言很快传遍了四面八方。
这些谣言令我感到沮丧。
那个谣言没有根据。
The rumour has been traced back to him.
那谣言经追查是他造的。
The rumour had to disappear before facts.
在真相面前谣言不得不消声匿迹。
The rumour appears in this morning's Sun.
今早的《太阳报》报道了这则消息。
The rumour quickly spread through the village.
这谣言很快就在村子里传开了。
The rumour circulates rapidly through the firm.
谣言很快在公司里传开。
The rumour quickly spread among the inhabitants.
这个谣言迅速在居民中传开。
The rumour has been circulating for several weeks.
这一传闻已经流传了好几周。” 该杂志称消息援引自法国国民议会(议会下院)。
The rumour was fabricated by the enemy radio station.
这谣言是敌人广播电台捏造出来的。
The rumour spread that a new school would be built here.
谣传这里要盖一所新学校。
The rumour spread that a new school would be built here.
谣传这里要盖一所新学校。
应用推荐