Bad school conditions make it all the more important to turn learning into a joyful experience.
恶劣的学校条件使得把学习变成快乐的经历变得更加重要。
The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.
一个孩子的生活环境越是困难，他或她在课堂上能够找到快乐就越重要。
By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.
他声称，通过研究照片，真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱，自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。
But on the more important matter of the Constitution, the decision was an 8-0 defeat for the Administration's effort to upset the balance of power between the federal government and the states.
但在更重要的宪法问题上，政府试图打破联邦政府和各州之间权力的平衡，结果以8比0的失败告终。
The more horrible the school circumstances, the more important pleasure is to achieving any educational success.
学校的环境越糟糕，快乐对实现教育上的成功就越重要。
The older a tree is, the more important it is to us.
一棵树越老，对我们就越重要。
All the more important, then, to get this plan right.
更加重要的是，接下来要保证计划的正确性。
Don't let them interrupt the more important stuff.
但是不要让这些琐事影响你完成最重要的事情。
So the more important and interesting question is, why now?
所以更有趣又重要的问题是：为什么是现在呢？
This is, in fact, the more important part of the problem.
实际上，这个问题才是最重要的。
Of these two types, system Cron jobs are the more important.
对于这两种作业而言，系统Cron作业更加重要一些。
I feel that we have succeeded on the more important questions.
我认为我们已在更重大的问题上取得了成功。
But the more important repercussion has to do with sovereign risk.
更重要的后果则与主权风险有关。
In the long term, though, Ikaros may be the more important mission.
而从长远角度看，Ikaros任务反而更为重要。
Both Gundotra and Page say the latter goal is the more important one.
刚铎与佩奇都表示，后一个目标更为重要。
Yet it is next week's announcement that is the more important for SAP.
其实下周的那个声明对SAP更重要。
This can free up many hours a week to get the more important stuff done.
这会为你每周空出不少时间去完成更重要的事情。
All are valid claims and make politeness policies all the more important.
这些都是有效的权利声明，因此使得礼貌原则变得更加重要。
This article discusses some of the more important aspects of those tools.
本文将讨论这些工具中比较重要的方面。
The larger the documents you need to process, the more important this is.
需要处理的文档越大，这个特点就越发重要。
And third, the lower the number after the G, the more important it is.
第三，G后面的数字越少，这个组织越重要。
Let's look at the more important fields to analyze in the vmstat output.
让我们看一看vmstat输出中要分析的更为重要的字段。
But the more important lesson is that bad luck is as important as bad policy.
但更重要的教训是，噩运和糟糕的政策一样值得重视。
The experts say the more important question is how the tribes use their weapons.
专家说，更重要的问题是部落民兵如何运用他们的武器。
The larger applications get, the more important this advantage of Qt becomes.
应用程序越大，Qt的这个优势就越重要。
So collaboration becomes all the more important for the success of the project.
因此，协作对项目的成功非常重要。
Which makes it all the more important to ask whether America's approach is the right one.
有鉴于此，确定美国的做法是否正确就变得更加重要。
This article reviews some of the more important and useful updates to the Ext JS framework.
本文将介绍ExtJS框架中相对更重要和有用的更新。
This article reviews some of the more important and useful updates to the Ext JS framework.
本文将介绍ExtJS框架中相对更重要和有用的更新。
应用推荐