This is the magic of the Internet.
这就是互联网的魔力。
We can use the magic of subtraction.
我们可以利用减法的魔力。
That was the Christmas that I learned about the magic of believing.
就是在那个圣诞节里，我学会了相信的魅力。
Let us harness the magic of football in our quest for development and peace.
让我们利用足球的魅力来追求发展与和平。
It infected them with some of the magic of a lost age.
它使之有了逝去岁月的些许神秘。
And that's the magic of touch.
这就是触觉的神奇之处。
这正是《忐忑》的魅力所在。
Use the magic of compound interest.
善用复利的魔力。
以及大海的魔力。
Listing 5 illustrates the magic of JAXB.
清单5展示了JAXB的神奇。
It's all part of the magic of childhood.
这都是童年神奇色彩的一部分。
That's the magic of the Harry Potter series.
这便是《哈利·波特》的魔力所在。
Yet what was the magic of christmas now ?
可是，现在过圣诞节有什么吸引力呢？
But for others the magic of Shaolin is wearing thin.
但对其他人来说，少林寺的魔力正在减弱。
In other words, we can use the magic of subtraction.
换句话说，我们可以借助减法的魔力。
No words are required. And that's the magic of touch.
无需任何语言。这就是触觉的神奇之处。
Proponents of the magic of free markets are in retreat.
自由市场魔法的鼓吹者们开始退缩。
Thanks to the magic of the Internet, you can watch the trick again.
多亏有了互联网的魔力，你可以再看看这个戏法。
And, thanks to the magic of Ajax, all that work happens asynchronously.
得益于Ajax的魔力，所有的工作均可异步发生。
Despite new technologies, the magic of the darkroom still fascinates me.
尽管有新技术，暗房的魔力仍然叫我着迷。
Because of the magic of the Internet world, let us meet here tonight!
因为有了这个神奇的网络世界，让我们今夜在这里相逢！
Let's take a look at how a fantasy world is realized by the magic of sand.
让我们一起去看看这个幻想的世界是如何通过沙子的魔力来实现的。
That's a huge improvement. And that's sort of the magic of dynamic programming.
这是一个很大的进步，这也是动态编程的魅力所在。
And now, by the magic of satellite technology, we can take you live to Sydney, Australia.
现在，由于卫星技术的魔力，我们可以为你直播澳大利亚悉尼的实况。
All along the relay route people will be touched by the magic of the Olympic Games and what it represents.
火炬传递到哪里，哪里的人们就会感受到奥林匹克运动的魅力和伟大。
Next month we will dig a little deeper and look at the magic of IIOP that is happening just below the surface.
下个月，我们将稍微深入地发掘一下，看一看发生在表面现象之下的IIOP的神奇力量。
Besides the love of nature, Cheng had another reason why he loved rural life - he believed in the magic of nature.
除了对大自然的热爱，促使程恩华选择乡村生活的还有另外一个原因——他相信大自然的神奇力量。
Besides the love of nature, Cheng had another reason why he loved rural life - he believed in the magic of nature.
除了对大自然的热爱，促使程恩华选择乡村生活的还有另外一个原因——他相信大自然的神奇力量。
应用推荐