Their defeat redounds to the glory of those whom they attacked.
他们的失败提高了那些受到他们攻击的人的声誉。
Columbus gets the glory of discovering America, but it's up to debate if he did discover it.
哥伦布获得了发现美洲的殊荣，但对于他是否真的发现美洲，人们仍然争论不休。
I do all the work and he gets all the glory.
活儿都是我干，荣誉都是他得。
This is the glory of all his saints.
他的圣民都有这荣耀。
But the glory days are drawing to a close.
但是光荣的岁月正在接近尾声。
Are skyscrapers the glory or the curse to economy?
对于经济而言，摩天大楼是荣耀还是诅咒？
Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord!
我的双眼已经看见了主将要降临的辉煌！
Does that mean I can sweep the house for the glory of God?
这是否意味着我可以为了神的荣耀而打扫屋子？
Then praise and thank Him for it, giving Him all the glory!
那么就赞美和感谢神吧，并将荣耀都归给神。
Paul said, "Whatever you do, do it all for the glory of God."
保罗说：“无论做什么，都要为荣耀神而行。”
That tree is the glory of the garden when it comes into flower.
那棵树开花的时候是这个花园里最美丽的景观。
May the glory of the Lord endure forever; may the Lord rejoice in his works?
愿耶和华的荣耀存到永远。愿耶和华喜悦自己所造的。
"They looked... and behold, the glory of the Lord appeared in the cloud." Exod.
“他们…观看，不料，耶和华的荣光在云中显现”(出十六：10)。
22i have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one.
你所赐给我的荣耀，我已赐给他们，使他们合而为一，像我们合而为一。
Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
所以你们要彼此接纳，如同基督接纳你们一样，使荣耀归与神。
As a result, he and the people came to see the glory of God filling the Tabernacle.
最终，他和他的子民得见天主的光荣充满会幕。
1the heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.
诸天述说神的荣耀，穹苍传扬他的手段。
Mashadani vowed that Iraqis will be able to celebrate the glory of a new Iraq very soon.
马什哈达尼承诺，伊拉克人很快将能庆祝崭新的伊拉克所带来的荣耀。
And we have seen his glory, the glory as of a father's only son, full of grace and truth.
我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光，充充满满的有恩典有真理。
It is the glory of God to conceal a matter; to search out a matter is the glory of Kings.
将事隐秘，乃神的荣耀；将事察清，乃君王的荣耀。
It would be difficult to imagine a room more infused with the glory of German culture.
难以想象，就是这样一间小屋，竟被德国文化巨匠的光环笼罩，显得熠熠生辉。
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
子孙为老人的冠冕。父亲是儿女的荣耀。
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
子孙为老人的冠冕。父亲是儿女的荣耀。
应用推荐