The flat had been meticulously cleaned.
这间公寓被仔仔细细地打扫过了。
We had not been able to gain admittance to the flat.
我们还未能获得进入那所公寓的权利。
To the north lie the flat and fertile farmlands of Nebraska.
北面是内布拉斯加州平坦肥沃的农田。
The flat is very central—just five minutes from Princes Street.
这套公寓位于市中心，去王子街只需要五分钟。
He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.
他从那边上退了回来，环视着平坦的地平线。
He suspected that the woman staying in the flat above was using heroin.
他怀疑住在楼上公寓里的那位女子在吸食海洛因。
Day in and day out, the flat crack of the tank guns reverberates through the little Bavarian town.
日复一日地，单调的坦克炮的轰隆声在巴伐利亚的这个小镇上空回响着。
The flat is near transportation.
公寓靠近运输工具。
The flat character tends to serve mainly as a motivating factor.
扁平的人物往往主要作为一个推动因素。
With tears welling up in my eyes, I rushed out of the flat and ran along the street.
我泪流满面地冲出了公寓，沿着街道跑。
The flat cut on the antelope's chin shows that its tongue was cut by a very sharp flake.
羚羊下巴上面平整的切痕，显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起，直到在平坦的山顶下突然被切断。
It had been assumed that the ice extended westward from the Alaskan/Canadian mountains to the very edge of the continental shelf, the flat, submerged part of the continent that extends into the ocean.
人们过去曾猜测，冰山从阿拉斯加和加拿大山脉向西延伸到大陆架的最边缘，也就是大陆架扁平的、延伸到海洋中的水下大陆那部分。
He beat on the door with the flat of his hand.
他用手掌打门。
We heard angry shouts coming from the flat below.
我们听到楼下单元房传来愤怒的喊叫。
He slammed the counter with the flat of his hand.
他用手掌猛击柜台。
The road stretched ahead across the flat landscape.
公路向前延伸，经过一片平坦的地。
I swept rainwater off the flat top of a gravestone.
我拂去一块墓碑平顶上的雨水。
He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.
他猛地趴在地上，做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。
The flat character is introduced solely for the purpose of allowing the round character to show off.
引入扁平字符仅是为了突出圆形字符。
The contents of the flat file.
平面文件的内容。
The rivets bed against the flat plate.
铆钉与平板贴合。
Image above: the cozy corner of the flat.
上图：公寓里的舒适一角。
Against the flat object with your tongue.
让你的舌头顶住这个平物坚持1到两秒。
Creating the Flat File adapter module.
创建平面文件适配器模块。
The flat was bought with a $50,000 mortgage.
这套公寓以5万美元的抵押贷款购得。
So remember the sledge moving over the flat ice.
还记得雪橇在平滑冰面上的滑行么。
The driver jacked up his car to change the flat tire.
司机设法把汽车顶起以换掉爆破的轮胎。
He went back to the flat and stopped for chips on the way.
他回公寓并在路上去吃了顿饭。
I carry seating mattresses and bolsters up to the flat roof.
我负责搬坐垫上屋顶平台。
应用推荐