The flat had been meticulously cleaned.
这间公寓被仔仔细细地打扫过了。
We had not been able to gain admittance to the flat.
我们还未能获得进入那所公寓的权利。
The flat is very central—just five minutes from Princes Street.
这套公寓位于市中心，去王子街只需要五分钟。
The flat is near transportation.
公寓靠近运输工具。
The flat character tends to serve mainly as a motivating factor.
扁平的人物往往主要作为一个推动因素。
He beat on the door with the flat of his hand.
他用手掌打门。
He slammed the counter with the flat of his hand.
他用手掌猛击柜台。
The road stretched ahead across the flat landscape.
公路向前延伸，经过一片平坦的地。
The contents of the flat file.
平面文件的内容。
The rivets bed against the flat plate.
铆钉与平板贴合。
Image above: the cozy corner of the flat.
上图：公寓里的舒适一角。
The flat was bought with a $50,000 mortgage.
这套公寓以5万美元的抵押贷款购得。
So remember the sledge moving over the flat ice.
还记得雪橇在平滑冰面上的滑行么。
The driver jacked up his car to change the flat tire.
司机设法把汽车顶起以换掉爆破的轮胎。
He went back to the flat and stopped for chips on the way.
他回公寓并在路上去吃了顿饭。
The bytes parameter is the actual contents of the flat file.
bytes参数是平面文件的实际内容。
Even if your system is super efficient, you still pay the flat rate.
即使您的系统超级节电，您还是需要付固定的费用。
The process invokes the Flat File Adapter, which causes a fault.
这个流程调用FlatFileAdapter，它会导致一个故障。
Image above: When I moved into the flat, it had an old 1930s kitchen.
上图：我搬进这个公寓的时候，厨房是三十年代的。
Well, we enter when the ray hits the flat face, when we hit the plane.
当射线击中这个平面，就进入了区域。
The flat is a Georgian conversion so we have gorgeous high windows upstairs.
这个公寓改建自乔治王时期风格的建筑，所以楼上有这样的高窗户。
Now, of course the smart choice would be to just take the flat unit disk.
当然了，最佳选择是用单位圆盘。
Place the filling in the middle of the flat dough and slowly wrap around it.
将馅料放在压平的面团中间，慢慢地把它裹起来。
The main for loop iterates over every record that matched from the flat file.
主for循环将迭代每条匹配平面文件的记录。
Push down on your tongue with the flat object, while, at the same time, you push up with your tongue.
把平物按在你的舌头上，同时向上抬起你的舌头。
The condition of flat feet runs in families.
平足会在家族中遗传。
The countryside is flat and featureless.
这乡村一马平川，平淡无奇。
The cloth should be laid flat.
布应展开平放。
We got a flat on the way home.
我们在回家的路上有一个轮胎漏气瘪了。
The high notes were slightly flat.
这些高音略为偏低。
应用推荐