The secretary general says the declaration must now be backed up by concrete and effective actions.
秘书长说现在必须以具体有效的行动来支持这个宣言。
One third have no idea when the Declaration of Independence was signed.
三分之一的人不知道《独立宣言》是何时签署的。
The declaration proclaimed the full sovereignty of the republic.
这份宣言宣告这个共和国完全独立自主。
Her poems on various subjects, religious and moral, were printed in Boston in 1773, three years before the signing of the Declaration of Independence.
1773年，在《独立宣言》签署的三年前，她关于宗教和道德等各种主题的诗歌在波士顿出版。
And this is the declaration form.
这是入境申请表。
The declaration was a bit premature.
宣告未免太早了一点。
Listing 3 is the declaration of Filename.
清单3是Filename的声明。
Add the variables below to the declaration section.
将以下变量添加到声明部分中。
Listing 5 is the declaration in the plug-in manifest.
清单5是插件清单中的声明。
Let's get started with the code in the declaration section.
我们先来看一看声明部分中的代码。
This is only an extern reference, not the declaration itself.
这只是个extern引用，而非声明本身。
The declaration of the channels is for the clarity of the example.
声明通道是为了讲清楚例子。
Q: Did the Declaration of Alma-Ata live up to your expectations?
问：《阿拉木图宣言》是否达到你的期望？
Finally, we see the tag we referred to in the declaration root element.
最后，我们看到在声明根元素中引用的标记。
Attributes are not influenced by the declaration of a default namespace.
属性不受缺省名称空间声明的影响。
The declaration is largely aimed at countries of the former Soviet Union.
宣言的主要对象是前苏联国家。
We have been making this same point since the Declaration of Alma-Ata.
从《阿拉木图宣言》开始，我们就将这一点讲得非常清楚。
You can see several differences above in the declaration of memory variables.
在上面的内存变量声明中可以看到几点差异。
SQL default select conditions are stored in the declaration of an SQL record.
sql缺省选择条件被存储在SQL记录的声明中。
Some Latin American countries have raised strong objections to the declaration.
一些拉美国家对宣言表示强烈不满。
The declaration block is surrounded by curly braces and made up of declarations.
声明块放在大括号中，由声明组成。
The elements are affected by the declaration of a URI for the default namespace.
对缺省名称空间的URI 进行声明会影响元素。
The implementation may support the declaration of intent through descriptors.
实现方案可通过描述符支持意图声明。
Listing 4 shows the declaration of the trext: BicycleRegisteredIndicator element.
清单4展示了trext：BicycleRegisteredIndicator元素的声明。
It is not an error (because the declaration is optional), but it might be worth noting.
它不是错误(因为声明是可选的)，但是它可能值得注意。
The function begins with the declaration of a variety of needed variables and structures.
函数开始是声明所需变量和结构。
The heart of this problem is the declaration of the decision variables as binary variables.
这个问题的核心是将决策变量声明成二元变量。
When you create a document, you have the option to specify the declaration for the document.
当您建立文件时，您可以选择指定文件的宣告。
When you create a document, you have the option to specify the declaration for the document.
当您建立文件时，您可以选择指定文件的宣告。
应用推荐