Beyond them the connection was too remote to consider.
在他们之外，这种联系太遥远了，无法考虑。
These twins help scientists understand the connection between environment and biology.
这些双胞胎帮助科学家了解环境与生物学之间的联系。
The object of these experiments was to find the connection, if any, between the two phenomena.
这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系，如果存在着任何联系的话。
The rainbow is another ancient and universal symbol, often representing the connection between human beings and their gods.
彩虹是另一个古老而普遍的象征，通常代表人类和他们的神之间的联系。
Translation is not only the meaning transition between two languages but also the connection process of two different cultures.
翻译不仅仅是两种语言之间的意思转换，还是将两种文化连接起来的过程。
Many studies have noted the connection between a happy mind and a healthy body—the happier we are, the better health outcomes we seem to have.
许多研究已经注意到快乐的心境和健康的身体之间的联系——我们越快乐，结果似乎就会有越好的健康状态。
An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
They are purely imaginative and so quite revealing, I think anyway, about the culture and the connection between folk tales and culture, which we'll talk about.
它们纯粹是想象出来的，我认为它们揭示了大量关于文化的信息以及民间故事和文化之间的联系，我们稍后会谈到。
We need to make clear the connection between animal research and a grandmother's hip replacement, a father's bypass operation, a baby's vaccinations, and even a pet's shots.
我们需要弄清楚动物研究与祖母的髋关节置换手术、父亲的搭桥手术、婴儿的疫苗接种、甚至宠物的疫苗接种之间的联系。
My flight was late and I missed the connection.
我乘坐的航班晚点了，因此我错过了联运航班。
We arrived in good time for the connection to Paris.
我们到达时有充分的时间接上去巴黎的联运。
The connection is not so simple.
两者之间的联系不是这么简单。
What's the connection between bird and dinosaur behavior?
鸟类和恐龙的行为之间有什么联系呢？
The connection between people and plants has long been the subject of scientific research.
人与植物之间的关系一直是科学研究的课题。
Before explaining the connection to the Obamacare, it is worth making an important distinction.
在解释与奥巴马医改的关系之前，值得做一个重要的区分。
She looked at him and felt the instant spark of the connection she had only experienced once before.
她看着他，立刻感到了那以前只经历过一次的霎那间碰撞的火花。
Put it all together and it looks like a battlefield, but consumers rarely make the connection at the dinner table.
把它们都放在一起，看起来像一个战场，但消费者很少在餐桌上产生这样的联系。
Grammatical structures do not result in anything more than an occasional lapse of clarity or in the connection of ideas.
语法结构只会偶尔影响（逻辑）清晰度或上下文概念的链接。
The connection strength increases with the increasing of bearizing rate of coupler.
连接强度随着耦合器承载率的增加而增加。
What is the connection between the two ideas?
这两个意念之间有何联系?
你发现这个联系了吗？
The first is the connection used.
首先是使用的连接。
为连接指定一个名称。
The connection could have timed out.
该连接可能已超时。
Create the connection factories first.
首先创建连接工厂。
Test the connection before proceeding.
在开始运行前测试连接。
What’s the connection with stress?
压力的转机是什么？
The next level is the connection level.
下一个级别是连接级别。
The connection now appears in the list.
该连接现已显示在列表中。
关闭连接。
应用推荐