He writes about the connection between an important Southern family and the local community.

VOA: special.2010.01.03

But they had forgotten about the connection, to themselves and what was really true for them, and being themselves.

但他们忘掉了那种联系，和自己的联系以及对自己而言最真实的东西，忘掉了自我。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'd like to share some of the rough products with you, and how we made the connection between the Star Festival Story and the children's own story.

我将与你们分享一些初步的成果，并展示我们如何将七夕节,和孩子们自己的经历联系起来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Agroecology examines the connection between agricultural crops and the environment.

VOA: special.2009.04.14

So the connection between this endpoint here, and that one here. Same temperature.

我们可以用一个，等温过程连接它们。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The security issues out there are tremendous." As he prepared to leave the White House for Asia, President Obama spoke about the U.S.economy and stressed the connection across the Pacific.

VOA: standard.2009.11.12

For me, that's part of the connection that makes me feel more present.

与我而言都是联系的一部分,让我更能感受当下。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And there is a more personal connection to the entertainment than going to a movie or the theater.

VOA: special.2009.03.27

The connection, the link, the bridge between our mind and our body; between our emotions and our thoughts; between the brain and the heart.

联系，关联，心灵与身体的桥梁;,情绪和思想的桥梁;,脑和心的桥梁。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Having a social connection with a lonely person increased the chances that another individual would feel lonely.

VOA: special.2009.12.22

So this, again, underscores the connection between Deuteronomy and the following books.

再一次强调这一关联,《申命记》与后面经书间的关联。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On the Civil Wars' web site, Paul John White says his connection with Joy Williams was immediate.

VOA: special.2011.04.15

The connection between being nauseous and eating a new food is very potent.

感到恶心和吃新食品之间,联系变得非常紧密。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Many critics say Weezer has lost all connection to the alternative band it once was.

VOA: special.2009.11.20

But then the question is, for Aristotle, the question he poses for us is: Logos What is the connection between logos, ? the capacity for speech of rationality, and politics?

但问题是，对亚里士多德而言：,他丢给我们的问题是：什么，即辩论合理性的能力与政治之间的关连？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The handheld devices serve as a telephone and as an e-mail and Web connection.

VOA: special.2010.06.22

Maybe what we need to do is separate ourselves as much as possible from the influence of our body without actually going all the way and breaking the connection.

也许我们需要做的是,尽可能地把我们,和肉体对我们的影响分开,但是又不能真的彻底分开

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Bob Feller continued his connection with the Cleveland Indians as a "goodwill ambassador."

VOA: special.2011.01.09

And the nucleus name was used as an analogy to the nucleus of a cell so in some ways that makes it easier to see the connection but I think it can also be a little bit confusing for maybe 7th graders that are learning both at the same time, that this nucleus acts very different from a nucleus in a cell, although, of course, there many of them in the nucleus of a cell.

原子核这个名字的命名,是类似于细胞核,这样会让人们更容易看到两者之间的联系,但我觉得这样可能,会给正在学这两个课程的,7年级学生带来困惑，原子核的行为,和细胞核完全不同，虽然在细胞核。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The museum says its art celebrates the powerful connection between animals and humans.

VOA: special.2009.02.16

The poem's connection to music signifies the difference in point of view in these poems from reasoned speech.

这首诗和音乐的联系显示了,它和那些理由充分的演说在观点上的不同。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It swells, or grows larger, and loses its connection with the nerve fibers.

VOA: special.2009.01.06

All of that somewhat complicates the picture, but at the same time, I think you can see that there is a connection between those semiotic systems.

这理解起来可能很复杂，但是你们还是能看到,这些符号系统间的一些联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"They announced a list of companies that sort of have a connection or affiliation with the family of the former president.

VOA: standard.2010.04.15

I think there's a connection here between the image from the commonplace book and the treatment in Milton's mask of this strangely conjoint phenomenon of virginity and speechlessness.

我认为,笔记书中的形象,和弥尔顿《面具》中有关童贞和无语这一共同现象,是有联系的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The film's director Damien Dematra says his movie reinforces the strong personal connection most Indonesians feel with the U.S.president.

VOA: standard.2010.06.21

Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.

经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They also say the dead included an alleged bomb-maker named Bagus Budi Pranato, who was wanted in connection with the hotel attacks.

VOA: standard.2009.09.17

And you can contact me if you have some questions in connection with the material.

你能联系我,如果你对这个材料,有问题的话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And therefore,they thought they had some kind of connection to the apostles.

因此人们以为他们和那些使徒,有某种联系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选