Intrinsically, we all know that whole foods, such as fruit, vegetables, and whole grains are best for us.
从实质上讲,我们都知道天然的食物,比如水果、蔬菜和全谷类是最适合我们的。
Do they just hide around the jungle that whole time?
这段时间里他们就一直躲在丛林里?
Yeah, that was about the only thing fun that whole summer.
是的,那是那整个夏天唯一有趣的事。
Now I've got to spend 15 minutes board-folding that whole pile again.
我就得花15分钟重新把这些衣服整好。
Questioner: But how am I to see that whole thing instantly?
发问者:但是我要怎样即刻看到事情的全貌?
I didn't realize that whole families go to the hot springs together.
我原本不知道全家人会一起来洗温泉。
"I practically have to run that whole office by myself," he complains.
他抱怨:“几乎整个办公室都是靠我自己来运转。”
You see deviation of that whole phase diagram, like you're pushing down on it.
这就是我们在整个相图里看到的偏移,就像有人在把曲线往下推一样。
Remember that whole episode in the movie with the Necromancer and Radagast?
还记得电影中死灵法师和瑞达·加斯特的插曲吗?
We wanted to make it so anyone could go through that whole process in one download.
我们想要让任何人只要一次下载就可以完成整个过程。
Health experts said the study proved that whole grains were essential for good health.
健康专家称研究证明粗粮对健康非常重要。
If she still has access, she could turn that whole system off with the click of a mouse.
如果她仍有权限的话,她按下鼠标就能关掉整个系统。
Then it would need to be tested for efficacy, and that whole process would take several years.
因而就要测试效果,整个过程需要数年。
That afternoon, I noticed more things on my way home from school than I had that whole semester.
那天下午,在放学回家的路上我注意到很多事物,比我以前整个学期发现的事物还要多。
It is suggested that whole language approach can be adopted in current and future English teaching.
并提出在当前和将来的英语教学中采用全语言教学法的可行性。
So, if you can prevent that whole post-transplantation recurrent disease, then you are going to improve survival.
因此,如果能够完全阻止移植后疾病复发,则能显著提高他们的生存率。
Good and bad alike are both part of a whole, and we have to embrace that whole to reach the complete existence we long for.
世界本来就是由好和坏组成的,我们只能通过拥抱这个亦正亦邪的世界,才能让生命完整。
They created standards for offline data storage, and an offline application cache, so that whole apps could be stored offline.
他们创建了离线数据储存标准,以及一个离线应用程序缓存,这样一来整个应用程序就可以离线保存了。
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
I love spicy food, and that whole "ma la" (the numbing, spicy flavor found in many foods from Sichuan) thing is terrific, too.
我吃辣的,麻辣口味的菜(来自四川,吃起感觉麻麻的辣辣的)简直太棒了。
And so what we're doing in the software development platform really brings together that whole broad set of capability to meet that kind of challenge.
因此,我们在该软件开发平台中做的工作实际上集合了全套广泛的功能以满足此类挑战。
After that whole generation had been gathered to their fathers, another generation grew up, who knew neither the LORD nor what he had done for Israel.
后来有别的世代兴起,不知道耶和华,也不知道耶和华为以色列人所行的事。
When I first started out I was only earning about 10 yuan ($1.46) a week, with an occasional 700 yuan bonus for winning a game I quickly spent that whole bonus.
一开始我每星期只赚10块钱(1.46美元),有时候打赢比赛会有700块奖金,我总是很快就花光这些钱。
When I first started out I was only earning about 10 yuan ($1.46) a week, with an occasional 700 yuan bonus for winning a game I quickly spent that whole bonus.
一开始我每星期只赚10块钱(1.46美元),有时候打赢比赛会有700块奖金,我总是很快就花光这些钱。
应用推荐