Our aim was that these meetings be unstructured and informal.
我们的目标是使这些会议不拘泥于固定结构，不过于正式。
Our survey revealed that these allergies were mainly one-offs.
我们的调查显示，这些过敏大多是一次性反应。
I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.
我应该指出，这些估价只包括医院的开支。
The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.
问题是，虽然其他事情已经改变，这些限制却依旧存在。
The likelihood is that these companies now will show excellent profits on a two-year timescale.
这些公司现在很可能会在一个两年的时段内取得丰厚的收益。
We now know that these racist views were wrong.
我们现在知道了，这些种族主义观点是错误的。
By watching CD, I found that these ideas are wrong.
通过观看光盘，我才发现，原来这些想法都是错误的。
Edward quickly understood that these poor people were in trouble.
爱德华很快意识到这些可怜的人要有麻烦了。
Mira and co point out that these early models had some serious limitations.
米拉及其合作者指出，这些早期模型确实有些严重的局限性。
When you grow up, you will find that these difficulties don't count for much.
你长大后就会发现，这些困难根本就不算什么。
The idea isn't that these building blocks are just passengers aboard meteorites.
这个想法并不是说这些构件只是陨石上的乘客。
The RA said that these conflicts have also occurred among roommates of the same race.
皇家法学会表示，这些冲突也发生在同种族的室友之间。
The other thing people do forget is that these are medicines, so they do have an impact.
人们忘记的另一件事是，这些是药物，所以它们会有效果。
It could be argued, however, that these conditions are not sufficient to explain the origins of agriculture.
然而，这些条件可以被认为是不足以解释农业起源的。
Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。
Please check that these details are correct.
请检查这些细节是否准确无误。
It is in the public interest that these facts are made known.
公开这些真相是为了公众的利益。
The court ruled that these standards have force in British law.
法院裁定，这些标准在英国法律中有效。
After a time you get to realize that these things don't matter.
过段时间你会明白这些事情并不要紧。
He agreed that these policies will lead to gridlock in the future.
他赞同这些政策将来会导致僵局。
My guess is that the chance that these vaccines will work is zero.
我的猜想是这些疫苗将起作用的可能性为零。
Am I alone in recognizing that these two statistics have quite different implications?
惟独我看出这两个统计有完全不同含意吗？
He told the Digital Health Summit that these people would become the norm in the future.
他在数字健康峰会上表示，这些人将在未来成为常态。
Worm acknowledges that these figures are conservative.
沃姆承认这些数字是出于保守的推测。
It seems that these crows are exceptionally resourceful.
这些乌鸦看起来似乎特别聪明。
A glance showed the King that these were his good friends.
国王一眼就看出她们是他的好朋友。
Some research does suggest that these programs hold promise.
一些研究确实表明，这些项目大有前途。
But soon Tolstoy recognized that these men were not perfect.
但托尔斯泰很快意识到，这些人并不完美。
It may seem that these elderly people are trying to cheat death.
这些老人似乎在试图欺骗死亡。
Some paleontologists argued that these whiskers were simple feathers.
一些古生物学家认为这些胡须是简单的羽毛。
应用推荐