I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.
我听说很多人都犯了这样的错误，然后在准备不足的情况下就进去了。
That mistake had been made in the mid-seventies when they recruited the number one grad from Harvard, who happened to be a she and a wizard at taxation.
上世纪70年代中期，他们就犯过那样的错误，当时他们从哈佛大学招募了一名第一名的毕业生，这名毕业生恰好是一名女性，也是税务方面的奇才。
Through some adroit lawyering, Faal turned that mistake to a decisive advantage.
经由技巧高超的律师手法，法尔把这项错误转为已方明确的优势。
I know I've made that mistake before.
我以前犯过这样的错误。
Do you think he made that mistake on purpose?
他认为他是故意弄错的吗？
I was able to correct that mistake pretty quickly!
我很快就可以纠正这种错误了！
At least we won't make that mistake again, right?
至少我们不能一错再错了，对吗？
But you are not going to make that mistake, right?
你们不要犯这样的错误了，好吗？
Repeat If you repeat that mistake, you will be punished.
如果你在犯那个错误，将会受罚。
We do not know why the translator made that mistake.
我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误。
I made a mental note to avoid that mistake if I won.
我提醒自己，如果胜选，我要避免犯这个错误。
Now that's to say none of us would make that mistake.
所以说我们，没有人会犯那样的错。
One of the authors is blushing from making that mistake.
本文的作者之一就非常惭愧地犯了这个错误。
Focusing on the savings rate would have avoided that mistake.
集中于储蓄率本可以避免那个错误。
And you will be invited to make that mistake on an exam, I'm sure.
我相信在考试中你们有人肯定，会犯这样的错误。
I made a blunder, and I tell myself that I'll never make that mistake again.
我犯了个大错，我告诉自己绝不会再重蹈覆辙。
We made the mistake of romanticizing villages, and we don't need to make that mistake again.
我们错误地把乡村浪漫化，我们不要再重蹈覆辙。
It's that when you made a mistake, you learn from that, that you tried not to make that mistake again.
那就是，当你犯了错时，应该从中吸取教训，以后不再犯相同的错误。
If that mistake is made frequently enough, the owner of newscientsist.com can profit by placing ads on their page.
如果newscientsist.com有了足够多的访问用户，那么它的拥有者就可以在这个网站上放广告从而盈利。
“We’ve always known Cambridge is not the center of the universe,” Mr. Muller said. “If you’re in Silicon Valley, you might make that mistake.”
Muller表示：“我们一直都清楚，剑桥不是宇宙的中心，可如果你身处硅谷，可能就会犯这样的错误。”
Trust me, I know how it feels like the rules of increasing gradually don't apply to you... I made that mistake when I started out and got injured.
相信我，我知道若是不采用循序渐进的方法会变成什么样……当我开始跑步然后受了伤，我就犯了类似的错误。
That one mistake almost cost him his life.
那一个差错几乎使他丧命。
That one mistake has cost him dear over the years.
那一个差错使他多年来付出了沉重的代价。
The question was a tacit admission that a mistake had indeed been made.
这个问题等于默认确实已犯了错误。
If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations...
恕我冒昧，他的计算有个错误…
I ventured to suggest that she might have made a mistake.
我小心地提醒说她可能出了差错。
These lessons are very important; they're how we grow, and how we keep from making that same mistake again.
这些教训非常重要，因为它们是我们成长的方式，也是我们避免再次犯同样错误的方式。
应用推荐