I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.
我听说很多人都犯了这样的错误，然后在准备不足的情况下就进去了。
Through some adroit lawyering, Faal turned that mistake to a decisive advantage.
经由技巧高超的律师手法，法尔把这项错误转为已方明确的优势。
I know I've made that mistake before.
我以前犯过这样的错误。
Do not make that mistake again.
不要再犯那种错误。
I never made that mistake again.
我再也没有犯过那种错误。
I won't make that mistake again.
我不会再犯那样的错误了。
I won't make that mistake again!
我决不会再犯这种错误了！
Don't make that mistake yourself.
你们可不要重复我的这种错误啊。
He admitted having made that mistake.
他承认犯了那个错误。
It's not too late to rectify that mistake.
要改正那个错误还不算太晚。
You should not have made that mistake again.
你本不应该再犯那样的错误。
You simply cannot make that mistake anymore.
你决不可以再犯那样的过失了。
I was able to correct that mistake pretty quickly!
我很快就可以纠正这种错误了！
But you are not going to make that mistake, right?
你们不要犯这样的错误了，好吗？
We do not know why the translator made that mistake.
我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误。
I made a mental note to avoid that mistake if I won.
我提醒自己，如果胜选，我要避免犯这个错误。
At least we won't make that mistake again, right?
至少我们不能一错再错了，对吗？
I told him he was not to make that mistake again.
我告诉他不要再犯这个错误。
I tell you, I will never make that mistake again.
我告诉你，我永不会再犯那样的错。
Focusing on the savings rate would have avoided that mistake.
集中于储蓄率本可以避免那个错误。
Joan: But with your help I know that I can fix that mistake as well!
琼：可是有你帮忙我知道我可以改正这个错误。
I made a blunder, and I tell myself that I'll never make that mistake again.
我犯了个大错，我告诉自己绝不会再重蹈覆辙。
In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as warning to you.
从某种程度上讲，我很高兴你犯了那个错误，因为它可以对你起警示作用。
In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as a warning to you.
在某种程度上说，你犯那个错误我倒感到高兴，因为它可以对你敲警钟。
We made the mistake of romanticizing villages, and we don't need to make that mistake again.
我们错误地把乡村浪漫化，我们不要再重蹈覆辙。
The person who learns the most from a mistake is the person who pays the price for that mistake.
从错误中学到最多的那个人就是为之付出代价的人。
The person who learns the most from a mistake is the person who pays the price for that mistake.
从错误中学到最多的那个人就是为之付出代价的人。
应用推荐