I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.
我听说很多人都犯了这样的错误，然后在准备不足的情况下就进去了。
Do not make that mistake again.
不要再犯那种错误。
I know I've made that mistake before.
我以前犯过这样的错误。
That mistake has killed his chances.
那个错误已使他失去了机会。
He admitted having made that mistake.
他承认犯了那个错误。
It's not too late to rectify that mistake.
要改正那个错误还不算太晚。
Do you think he made that mistake on purpose?
他认为他是故意弄错的吗？
I was able to correct that mistake pretty quickly!
我很快就可以纠正这种错误了！
But we learned a great deal from that mistake.
但我们学到了大量从这一错误。
At least we won't make that mistake again, right?
至少我们不能一错再错了，对吗？
But you are not going to make that mistake, right?
你们不要犯这样的错误了，好吗？
Repeat If you repeat that mistake, you will be punished.
如果你在犯那个错误，将会受罚。
We do not know why the translator made that mistake.
我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误。
I made a mental note to avoid that mistake if I won.
我提醒自己，如果胜选，我要避免犯这个错误。
Now that's to say none of us would make that mistake.
所以说我们，没有人会犯那样的错。
And you will be invited to make that mistake on an exam, I'm sure.
我相信在考试中你们有人肯定，会犯这样的错误。
In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as warning to you.
从某种程度上讲，我很高兴你犯了那个错误，因为它可以对你起警示作用。
And when you make a mistake, learn the lesson in that mistake and laugh at yourself.
当你犯错误时，从错误中总结经验并嘲笑自己。
It's that when you made a mistake, you learn from that, that you tried not to make that mistake again.
那就是，当你犯了错时，应该从中吸取教训，以后不再犯相同的错误。
That one mistake almost cost him his life.
那一个差错几乎使他丧命。
That one mistake has cost him dear over the years.
那一个差错使他多年来付出了沉重的代价。
The question was a tacit admission that a mistake had indeed been made.
这个问题等于默认确实已犯了错误。
I ventured to suggest that she might have made a mistake.
我小心地提醒说她可能出了差错。
In April of that year, Gerald Ratner made a big mistake.
在那一年4月，杰拉尔德·拉特纳犯了一个大错误。
But in April of that year, Gerald Ratner made a big mistake.
但那一年的4月，杰拉尔德·拉特纳犯了一个大错误。
But in April of that year, Gerald Ratner made a big mistake.
但那一年的4月，杰拉尔德·拉特纳犯了一个大错误。
应用推荐