You have to know where the vowels are supposed to go, and that makes it harder to learn how to read.
你必须知道这些元音都应该加在哪，这使得学习如何阅读变得更加困难。
But that makes it easier to identify something as a meteorite, as opposed to just a terrestrial rock.
但是，这使得我们更容易将东西识别为陨石，而不仅是地面的岩石。
There is something about water that makes it a good metaphor for life.
水的某些特质使它成为生命的一个很好的隐喻。
His cry is pitched at a level that makes it impossible to ignore.
他哭声之大让人不可能置若罔闻。
What is it with this thin sheet of paper that makes it so precious?
到底是什么让这么薄的一张纸如此珍贵？
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
这种困难将是确定无疑的，因为能源的匮乏将使高能量消耗的美国农业模式难以继续下去，而这种模式使投入少数农民就能获得高产成为可能。
The Millennial Trains Project is a non-profit organization that makes it possible for young people to take part in creative projects.
千禧列车项目是非营利性的，让年轻人参与创意项目成为可能。
When it comes to heart health, there is speculation that it's not the style of music, but rather the tempo that makes it so good for your heart health.
说到心脏健康，有人推测不是音乐的风格，而是节奏对心脏健康有好处。
于是就有了古英语。
AZUZ: Do you think that makes it harder for you?
阿祖：你是否觉得这对你来说很困难？
And not just because of the tech that makes it run.
而且不只是因为它的科技含量。
There is much more that makes it worthy of the title.
它具有许多优势，足以与这个头衔相称。
Any build that makes it this far should be rock solid.
任何构建版本到了这个环境，都应该是牢固可靠的。
Now that makes it super easy to provide a correction, if needed!
这就让修正变得超级简单(如果需要的话)！
It is SWT that makes it so easy and makes it work across platforms.
正是SWT使得这一切来得如此容易，并且是跨平台的。
Each node also has a color that makes it possible to display it.
每个节点还有一个颜色，以使得它可以显示出来。
This Darwinian approach is the structure that makes it all work.
这个达尔文进化论式的方法就是事情成功的框架。
Sometimes it is what you leave out of an image that makes it special
有时是你留白的那部分才让图片显得不同。
Avoid anything that makes it hard for the spider to crawl your site.
避免任何会阻碍爬行器在站点中漫游的东西。
And of course, I will provide you the code that makes it all happen.
当然，我们也将提供所需的全部代码。
It's the Numbers that make it a science, and science that makes it work.
正是数字使它具有科学依据，而正是科学依据使它生效。
It’s a no-brainer. But that makes it hard for new games to break through.
这种做法确实不需要花什么脑力，但是却会使新的游戏很难打入市场。
And that makes it a great place to see the latest advances in mobile payments.
那里也成为了见证移动支付方式最新进展的好地方。
What does it mean to call something "Canon" that makes it different from scripture?
正典是什么意思？，它和圣典有什么不同？
It is this precision that makes it possible to manage content based on its meaning.
就是这种精确性，才使基于含义管理内容成为可能。
It is a full-featured tool that makes it easy to build and test regular expressions.
它是一种很有特色的工具，能够使生成和测试正则表达式变得很容易。
Or is it better to have a simple system that makes it easy to handle the average case?
还是拥有一个能轻松应付一般情况的简单系统好呢？
应用推荐