He thinks I dislike him but that just isn't so.
他以为我讨厌他，其实不是那么回事。
Teaching is an art and a craft, talent and practice; it is not something that just anyone can be good at.
教学是一门艺术、一门手艺、一门才能，也是一门实践；这不是随便一个人都能做好的事情。
It might seem impossible that just one album could help save the lives of so many whales.
仅凭一张专辑就能拯救这么多鲸鱼的生命，这似乎是不可能做到的。
Chemistry isn't something that just lives in a laboratory, it's something that you meet hundreds of times in life.
化学不是只存在于实验室里的东西，它是你会在生活中遇到数百次的东西。
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”
Don't worry. I do that just for fun.
别担心。我只是玩玩而已。
The plane that just left is for Paris.
刚飞走的那班飞机是飞往巴黎的。(作主语，指物)
She did that just out of curiosity.
她那样做仅仅是出于好奇心。
Try walking, running, or really anything that just gets you moving.
试着散散步、跑跑步，或者做任何能让你动起来的事情。
Second, do not fall into the trap of waiting for data that just does not exist.
第二，不要苦等不存在的数据。
It was with immense relief that just before 1am we finally chugged back into life.
在凌晨1点之前火车终于开了，我们如释重负。
I find it impossible not to create, it's something that just comes naturally to me.
我觉得不可能不去创造，创造对于我来说是理所当然的。
Happiness marriage is not something that just happens, a good marriage must be created.
幸福婚姻并不是自然而然就有的，它需要努力去创造。
It is that kind of clarity that just might make voters look at Brown with renewed enthusiasm.
只有这样明晰的态度，才会令选民们以一种全新的热情来看待布朗。
It helped me understand that just because I said so, wasn't a reason for them to do anything.
这让我明白，不一定我怎么说他们就会怎么做。
Then he asked, "Do you really think that just because you see a mountain you need to climb it?"
然后他问道：“你真的以为眼前有一座山就一定要翻过去吗？”
Now I know that just because something seems to make sense, doesn’t mean that it’s actually true.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。
Now I know that just because something seems to make sense, doesn't mean that it's actually true.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。
It's an excellent integrated development environment (IDE) that just gets better with each release.
它是一个非常好的集成开发环境(IDE)，并且随着发行版本的不断更新，它变得更加完善。
She says, "that's amazing that you can tell all that just by the sound of it dropping on the counter."
女顾客说：“天啊，光听声音你就能说出它的价格，这简直太神奇了！”
Even though you've read that verse fifteen times, you'd never seen the truth that just popped out for you.
虽然这句话你已经看过15次了，但它从未这样跳出来，让你看见它里面的真理。
But it is worth remembering that just over a century ago, heavier-than-air flight seemed an impossible dream.
但是值得回忆的是仅仅在一个世纪以前，重于空气的飞行似乎是个不可能实现的梦想。
Mind you, this area is like that passage in Labyrinth that just goes on and on and looks the same for ever.
你知道，这个地方就像迷宫里的通道，尽管你不断地往前走，但景色看上去总是一成不变。
They're constantly in the now, and studies have proven that just having a cat or a dog around relaxes you.
动物们总是活在当下，研究表明有一只猫或狗在身边可以让人放松精神。
They're constantly in the now, and studies have proven that just having a cat or a dog around relaxes you.
动物们总是活在当下，研究表明有一只猫或狗在身边可以让人放松精神。
应用推荐