He's put all his savings into buying that house.
他把所有的积蓄都用来买那所房子了。
They've lived in that house for nigh on 30 years.
他们在那所房子里住了差不多30年了。
You'll buy nothing but trouble if you buy that house, take my word for it.
你如果买了那幢房子,买到的只有麻烦,相信我的话。
This house is next to that house.
这个房子在那个房子旁边。
Why would you take that house, Alex?
你为什么要买那栋房子,阿莱克斯?
We were deceived into buying that house.
我们受骗买下了那幢房子。
There is little doubt that house cat first developed naturally from ancient wild cats.
几乎毫无疑问的是,家猫最初是由古代野猫自然进化而来的。
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
不管那房子里有什么,它都不喜欢我。它肯定不喜欢我,我爷爷在那里住了24年,从来没有发生过这样的事。
Museums that house Renaissance oil paintings typically store them in environments that are carefully kept within narrow margins of temperature and humidity to inhibit any deterioration.
收藏文艺复兴时期油画的博物馆通常将它们保存在严格控制温度和湿度的环境中,以防止老化。
The idea that house prices are "sticky" and do not fall as demand falls should be of great comfort to homeowners.
房价具有“粘性”,并且不会随需求的下降而下降,这一观点的出现会让房主们宽心不少。
That neighborhood, that house!
那片街区,那幢房子!
It's that house with the red roof.
是那个有红色屋顶的住宅。
They went to that garden and that house.
他们到那个花园和房屋里去。
What about that house? It looks nice.
那套房子怎么样,看起来挺好的。
There lived an old couple in that house.
有一对老夫妇住在那栋房子里。
Out dashed a dog from the yard of that house.
从那所房子的院子里冲出来一条狗。
I heard the price of that house has risen again.
我听说房价又涨了。
I can't date that house exactly, but it must be very old.
我不能确定那幢房子的年代,但它一定是很古老了。
You should look at that house before you decide to buy it.
你应该看看那栋房子再决定购买。
"It sounds fine," said Mayhew. "Is that house for sale?"
“听起来有点意思,”梅休说,“那房子卖吗?”
He spent all his saving buying that house after his own heart.
他用所有的积蓄买了那个特别合他心意的房子。
The Clemens family moved into that house sometime in late 1846.
在1846年末的一个时候克莱门斯一家搬进了那栋房子。
I never go past that house but I think of the happy years I spent there.
每当我走过那所房子时,没有一次不想起(我都想起)我在那儿度过的欢乐岁月。
Cosette, so pretty and rosy on her arrival in that house, was now thin and pale.
珂赛特,当她到这一家的时候,是那样美丽,那样红润,现在是又黄又瘦。
California's affordability crunch doesn't ensure that house prices will fall.
加利福尼亚购买力的下降并不能确保房价回落。
"Precisely," answered Marius, and he added: "Are you acquainted with that house?"
“正是,”马吕斯说,他又加问一句,“您知道那所房子吗?”
I never go past that house but I think of my miserable life in the old society.
我走过那所房子时,没有一次不想起我在旧社会所过的悲惨生活。
Financial institutions share the conviction that house prices will continue to rise.
金融机构同样坚信,房价将继续上升。
应用推荐