• youdao

  • youdao

  • youdao

  • When highly gifted students in any domain talk about what was important to the development of their abilities, they are far more likely to mention their families than their schools or teachers.

    当在任何领域极具天赋的学生谈论什么对他们能力的发展是重要的,他们更可能提到他们的家庭,而不是他们的学校或老师。

    youdao

  • youdao

  • Young adults with a college degree have fared much better in the labor market than their less educated counterparts, which has in turn made it easier to establish their own households.

    拥有大学学历的年轻人在劳动力市场上比受教育程度较低的同龄人表现要好得多,这反过来又让他们更容易建立自己的家庭。

    youdao

  • Young adults with a college degree have fared much better in the labor market than their less-educated counterparts, which has in turn made it easier to establish their own households.

    拥有大学学历的年轻人在劳动力市场上表现得比受教育程度较低的同龄人好得多,这反过来又让他们更容易建立自己的家庭。

    youdao

  • Children tend to imitate their parents more than their teachers.

    相比模仿老师,孩子更倾向于模仿父母。

    youdao

  • At the starting line of their careers, they are better educated than their mothers and grandmothers had been or than their young male counterparts are now.

    她们在职业生涯的起跑线上时,她们的受教育程度要比她们的母亲和祖母高,或者比跟她们同龄的年轻男性还要高。

    youdao

  • In literacy, they were actually doing better than their peers in other countries.

    在读写能力方面,他们实际上比其他国家的同龄人做得更好。

    youdao

  • They also need better public relations skills than their predecessors, as the costs of even a minor slipup can be significant.

    他们还需要比前任更好的公共关系技巧,因为即使是一个小小的失误也可能带来巨大的损失。

    youdao

  • At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.

    在办公室会议和小组讨论中,她们可能会比男性同事更经常地发言、表达强硬的观点,并提出更具创造性和实用性的想法。

    youdao

  • They realized that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.

    他们意识到他们的部分价格比竞争对手的高,就相应地调整了价格。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • One thing that can hold joy back is a person's concentration on avoiding failure rather than their looking forward to doing something well.

    有一件事会抑制快乐,那就是一个人专注于避免失败,而不是期待把事情做好。

    youdao

  • A study showed that dual-language students did significantly better than their peers in reading English texts.

    一项研究表明,双语学生在英语阅读方面明显优于同龄人。

    youdao

  • High-achieving students do not necessarily put in more time on their studies than their lower-scoring classmates.

    成绩优秀的学生未必比他们得分较低的同学在学习上花费更多的时间。

    youdao

  • They love their liberties even more than their lives.

    他们热爱自由胜过他们的生命。

    youdao

  • They are more ambitious and less content than their elders were.

    他们要比他们的父辈更有抱负,却更少满足感。

    youdao

  • I never in my life saw any thing more elegant than their dresses.

    我生平没有看见过任何东西比她们的衣饰更讲究。

    youdao

  • But well-educated ones are more likely to vote than their peers.

    但是接受过良好教育的人比同龄人更愿意参加投票。

    youdao

  • These children are more fortunate than their parents and grandparents.

    这些孩子比他们的父母、祖父母更幸运。

    youdao

  • Helpful people are more popular and powerful than their selfish peers.

    慷慨大方乐于助人的人比自私的人更受欢迎,更有力量。

    youdao

  • Foreign lenders are often stronger and better run than their local rivals.

    外资银行一般要比本地竞争者更强大,运营也更良好。

    youdao

  • The young are richer, healthier, better-educated and freer than their parents.

    年轻人更富有、更健康,受到更好的教育,也比他们的父母更为自由。

    youdao

  • Young people in these countries are far better educated than their parents were.

    这些国家中的年轻人受到的教育远好于他们的父母。

    youdao

  • Yet the differences between the two women may matter less than their similarities.

    当两位女士的不同点跟她们的相同点比起来,就不太重要了。

    youdao

  • The structure of bonus schemes is more important than their level-especially in finance.

    奖金方案的结构远比其数量更为重要–在金融界尤其如此。

    youdao

  • Most people, when asked, claim they would rather lose their hearing than their sight.

    大多数人被问起时都会说他们宁可失聪也不愿失明。

    youdao

  • Most people, when asked, claim they would rather lose their hearing than their sight.

    大多数人被问起时都会说他们宁可失聪也不愿失明。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定