If you gradually move your tongue forward towards the th-sound, stopping halfway, your tongue will be behind your teeth, and the pitch will get higher.
假如你渐渐将舌头前移向发th 声所在的位置,然后半路停下,你的舌头会停在你的牙后,同时音调会升高。
He burst forth, "th' lies folk tells!"
他突然叫起来:“那些人都是胡说八道!”
重要的是快乐。
It'll be th' prettiest of all.
它会成为最漂亮的那一个。
Dickon he doesn't mind th' wet.
狄肯他不介意淋湿。
He's the strongest chap on th' moor.
他是荒野上最强壮的小伙子。
我患有风湿病。
He would watch the clock all th' time.
他总是在看钟。
Well, I wouldn't ask th' head gardener.
好吧,我是不会去问园丁总管的。
Tha' may as well know that at th' start.
你最好一开始就知道这点。
That's how he made friends with th' pony.
他就是这样和小马交上朋友的。
That's because th' springtime's on its way.
那是因为春天就要来了。
It was a good thing that little lass came to th' Manor.
那个小姑娘到庄园来,真是太好了。
Mother she says that's th' worst thing on earth for a child.
妈妈说,这对一个孩子来说是世界上最糟糕的事情。
Two lads an' a little lass just lookin' on at th' springtime.
两个小男孩和一个小女孩只是在看着春天。
Our Dickon goes off on th' moor by himself an' plays for hours.
我们的狄肯一个人在荒原上玩了好几个小时。
"I dare say th' nurse wants me to stay with him a bit," she said.
“我敢说,奶妈想让我和他呆一会儿。”她说。
"I'll call th' robin up," he said, "and give him th' rind o' th' bacon to peck at."
“我将把知更鸟叫来,”他说道,“把这熏肉圈给它啄一啄。”
She seemed to hesitate a second before she added, "One of th' gardens is locked up."
她似乎犹豫了一秒钟,然后补充道:“其中一个花园是锁着的。”
I didn't come through th' door.
我没有从门进来。
那会破坏魔法的。
He wouldn't set eyes on th' baby.
他不愿正眼看那个婴儿。
You said th' Magic was in my back.
你说我背上有魔法。
He's th' trustiest lad i' Yorkshire.
他是约克郡最值得信赖的少年。
Look what's comin' across th' grass.
看看什么正在穿过草坪。
Aye, that's true enough—th' bad lad!
是啊,这是真的——这个坏小子!
另外四个人是谁?
He's th' worst young nowt as ever was!
他是有史以来最坏的孩子!
Th' more they laugh, th' better for 'em!
笑得越多,对他们越好!
"It's th' wind from th' moor," said Mary.
“这是从荒野吹来的风。”玛丽说。
应用推荐