"Please don't ever tell I told you," were Huck's first words when he got in.
“千万别告诉别人是我告诉你的。”哈克一进门就说。
I tell thee now, as I told thee before, I am Edward, Prince of Wales, and none other.
我现在告诉你，就像我刚才告诉你的一样，我是爱德华，威尔士太子，不是别人。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
When she told me, my only advice was to tell the public the truth about why she was doing it.
她告诉了我这个想法之后，我唯一的建议是，告诉公众她这么做的真实原因。
I told her I was going to get help, but I didn't tell her I would be gone until morning.
我告诉她我去寻求帮助，但是我却没有告诉她我要等到早上才会回到这里来啊。
I can tell you, because someone else told me.
我把别人告诉我的说给你听吧：全是兔子！
She told him of things that had been locked deep inside her, able to tell no one.
她向他讲述了封存已久的往事，而原本是不能告诉别人的往事。
Before the waitress could offer them dessert, she reached for her coat and told Les, "Now, don't tell Lisa any of this."
就在女招待上甜食前，她伸手拿起她的大衣，告诉莱斯说，“好了，别把这些告诉利萨。”
This account would explain why many autistic people do not tell lies and cannot comprehend those told by others, although the supporting evidence behind this theory has come under fire lately.
虽然支持这种理论的证据最近受到攻击，但这种说法或许能解释为什么许多自闭症患者不说谎，而且也不能理解别人说的谎话。
And don't tell anyone I told you this but in my experience, quite often the most 'perfect' people are actually the most dysfunctional.
别告诉别人这是我说的，根据我的经验，往往最“完美”的人实际上官能障碍最严重。
The old rule--"Tell them what you are going to tell them, then tell them, then tell them what you told them"--reflects the limitations of our memories.
一条经典规则——“告诉他们你将要说的内容，然后描述这个内容，然后复习你刚刚说的内容”——这很生动的描述了我们记忆的局限性。
“We were told not to even tell people we were going to Los Alamos, ” he said, to prevent anyone from finding out about the project.
当时为了防止任何人发现这个计划，卡特提出：“他们甚至不让我们告诉别人我们去了阿拉莫斯。”
You told me not to tell you anything, Miss MacIntyre.
你叫我什么也不要说，麦茵蒂尔小姐。
I once told my kids the dog could tell time better than they could!
我曾经对我的小孩说，我们家狗的时间观念都比他们强。千真万确！
When I greeted Eli, then next morning, I was afraid to tell Eli what God told me, but Eli told me that if I didn’t, God will punish me.
第二天早上，我遇到伊莱，起初我不敢告诉他上帝说的话，可是伊莱威胁道如果我不说的话，上帝将会惩罚我。
I told you a definition, a heart to heart conversation, but does that tell you much?
我告诉过你一个定义：爱是心灵与心灵的交谈，但是，这个定义告诉你爱的全部意义了吗？
I told them I couldn't wait to tell Aunt Estelle about my journey.
我告诉他们我都迫不及待地想告诉埃斯特尔姨妈我这一路的所见所闻。
我要她别告诉你的。
I told Mama I wasn't gone tell you and have you worried about me 'til I couldn't physically take care of you anymore.
我告诉妈妈我不会告诉你，也不会让你担心我，直到我不能再照顾你了。
"No," Cal said, and told her what he wanted to tell her.
“不，”卡尔说，然后跟她说了他想说的。
You told me this. You didn't tell me about your house.
你却没告诉我有关你的房子。
We told you that. You talked about Diane's bag; we didn't tell you.
你说的是黛安娜的包，我们没告诉你。
The man who told me this refused to tell me his name.
告诉我这事的人不肯告诉我他的名字。
My close friend recently told me he was “shocked, I tell you, shocked, ” by my appearance when he saw me again after six months.
最近，当我的好朋友6个月之后看到我时，他告诉我，他被我的外表“惊呆了，我告诉你，惊呆了”。
He is not tolerably well, as he told me to tell papa; but he's better, very likely.'
他不像他叫我告诉爸爸的那样好多了，可是他真是好些了。
Let me tell you a story that a friend once told me.
让我给你讲一个故事，我的朋友曾经讲给我。
Let me tell you a story that a friend once told me.
让我给你讲一个故事，我的朋友曾经讲给我。
应用推荐