With minor ailments the best thing is often to let nature take its course.
对于小病，往往最好是听其自然。
Just let nature take its course.
就顺其自然吧。
His joy has flown, for fear and terror take its place.
他的快乐飞走了，取而代之的是害怕和恐惧。
Apparently, unpredictable noise produces more fatigue than predictable noise, but it takes a while for this fatigue to take its toll on performance.
显然，预期之外的噪音比预期到的更容易使人疲惫，只是这种疲惫要过一会才能在人的身上体现出来。
Take its broken waist in your hand
用你的手托住它破碎的蜂腰
How shall I take its procedure?
我应如何办手续？
所以苹果有足够的时间。
The question is what will now take its place.
现在的问题是大选之后会发生什么。
Or use a food thermometer to take its temp regularly.
或用食物温度计来测取食物常温。
To destroy this piece of paper I take its parts apart.
为了毁掉这张纸，我把它的各部分分开了。
If one member of the group were to break down, others could take its place.
如果群体里一个机器人将被打垮，那其它机器人就会来接替它的位置。
The play was so gripping, the audience couldn't take its eyes off the stage.
这出戏演得如此扣人心弦，观众都目不转睛的看着舞台。
We also urge fans to be patient to allow the negotiations to take its course.
我们也迫切希望球迷们能够耐心的让谈判能够进行下去。
One way of answering the question is to take its total area: 95,000 square miles.
一种回答是：其面积为95000平方英里。
The isolation of seafaring can sometimes take its toll on you and your family.
长期在海上而产生的与世隔绝的感觉有时会对你和你的家庭产生不良后果。
Stress and mental fatigue most definitely can take its toll on our well-being.
压力和精神疲惫会很严重地损害我们的身体。
But AIG will also take its biggest step yet toward becoming a normal company again.
但是AIG也会采取大的行动来恢复其普通公司的地位。
I just need to take log of it, take its derivative with respect to temperature.
我只需要取它的对数，对温度微分。
The Greens will take its place, the first time the party has run a German state.
绿党将取而代之，这也是该党首次得以管理德国一个州。
One way of answering the question is to take its total area: 95, 000 square miles.
回答这个问题的一个办法是看它的总面积：95000平方英里。
But if Japan takes part, it may seek to take its protected rice market off the table.
不过如果日本加入的话，它可能不会把其保护的大米市场纳入讨论之中。
Two Soyuz spacecraft are currently docked to the station to take its six astronauts home.
当前停驻在国际太空站的两艘联盟号宇航飞船将把六名宇航员带回地球。
If Apple tried to take its business elsewhere, it would risk losing its entire supply chain.
如果苹果把业务转移到其他地方，它就冒着丧失整个供应链的危险。
I just let my success in basketball take its course but I always put the effort in every day.
我并不刻意去争抢成功和荣誉，但是我的的确确每天都在为此付出努力。
Life is a series of problems. Every time you solve one, another is waiting to take its place.
人生本就是一连串的困难；你刚解决了一桩，另一桩又会接踵而来。
The London company was to take its place, becoming on the way the biggest single business in Britain.
后来伦敦的公司取代了其位置，成为这条航线上最大的单体英国公司。
Every manufacturer of high-speed trains in the world will take its best shot at winning in California.
全球每一个高铁制造厂都会使出浑身解数要赢得加州项目。
Shoppers can scan the item's bar code, take its picture, say its name or type out the details on the iPhone.
商店顾客可以用爱疯扫描货品的条形码，对货品拍照，说出货品名称或输入货品细节特征。
Shoppers can scan the item's bar code, take its picture, say its name or type out the details on the iPhone.
商店顾客可以用爱疯扫描货品的条形码，对货品拍照，说出货品名称或输入货品细节特征。
应用推荐