With minor ailments the best thing is often to let nature take its course.
对于小病，往往最好是听其自然。
Just let nature take its course.
就顺其自然吧。
How shall I take its procedure?
我应如何办手续？
所以苹果有足够的时间。
A new tooth will take its place!
一颗新牙齿会取代它！
这一代，且让我们拭目以待吧！
让他顺其自然吧！
We'll have to let time take its course.
我们会看看这段时间伤势如何。
We must allow justice to take its course.
我们必须让正义得到伸张。
The question is what will now take its place.
现在的问题是大选之后会发生什么。
Where does the Yellow River take its source?
黄河发源地在哪里？
Or use a food thermometer to take its temp regularly.
或用食物温度计来测取食物常温。
To destroy this piece of paper I take its parts apart.
为了毁掉这张纸，我把它的各部分分开了。
Every creature must take its chances, and man is no exception.
所有生物必须抓住自己的机会，人类也不例外。
"I think it's starting to take its toll a little bit," he says.
“我认为，资讯科技开始轮流它的通行费小的一点点”，他说。
We are hopeful for maybe Sunday, but we'll let time take its course.
我们希望可以在周日复出，但时机还未成熟。
Since there is nothing we can do, why not let nature take its course?
既然我们无能为力，何不顺其自然呢？
If one member of the group were to break down, others could take its place.
如果群体里一个机器人将被打垮，那其它机器人就会来接替它的位置。
The act of simply getting to work can take its toll on employees' health.
上班这种简单的工作行为可能对员工的健康造成危害。
Thee act of simply getting to work can take its toll on employees' health.
上班这种简单的工作行为可能对员工的健康造成危害。
We also urge fans to be patient to allow the negotiations to take its course.
我们也迫切希望球迷们能够耐心的让谈判能够进行下去。
Then maybe the bankruptcy of the Big Three could take its inevitable course.
然后三巨头或许将不可避免地走向破产之路。
One way of answering the question is to take its total area: 95,000 square miles.
一种回答是：其面积为95000平方英里。
Stress and mental fatigue most definitely can take its toll on our well-being.
压力和精神疲惫会很严重地损害我们的身体。
But AIG will also take its biggest step yet toward becoming a normal company again.
但是AIG也会采取大的行动来恢复其普通公司的地位。
I just need to take log of it, take its derivative with respect to temperature.
我只需要取它的对数，对温度微分。
Sometimes, let nature take its course, and you will know if it is worth having.
有时候，顺其自然，你才会知道那些事是否值得得拥有。
Now everything is letting nature take its course, I am very happy that we love.
现在一切都顺其自然，我很快乐，我们在相爱。
Now everything is letting nature take its course, I am very happy that we love.
现在一切都顺其自然，我很快乐，我们在相爱。
应用推荐