Such things ought not to be allowed.
这种事应该禁止。
I've often heard tell of such things.
我常听到人谈起这种事。
Such things are not for mere mortals like ourselves.
这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
She shouldn't have said such things in your hearing.
她不应该在你面前说这种事情。
I don't believe God said such things!
我不信上帝说了这种事！
Such things are not uncommon in Guinea.
这种事在几内亚并非罕见。
Such things might possibly have happened ten years ago.
这类事情，10年前容许有之。
We hear them saying such things as man kick ball and where daddy go.
我们会听到他们说诸如男人踢球和爸爸去哪儿之类的话。
The man liked to collect such things as books, drawings, clothes, money, animals, flowers, and also hoped that his things would be well kept and so visited by people after his death.
这个人喜欢收集诸如书、画、衣服、钱、动物、花等东西，也希望他的东西能保存好，以便在他死后还能被人参观。
"You shouldn't say such things," Peter retorted.
“你不该说这样的话。”彼得反驳道。
Such things as facial expressions, body languages and eye contacts play important parts in giving a speech.
诸如面部表情、肢体语言和眼神交流等在演讲中发挥着重要作用。
She was clever about such things.
她做这类事挺精明。
Khrushchev: We have such things.
赫鲁晓夫：我们有这些东西。
I haven't heard about such things.
至今从没听到过有这样的事情。
But such things happened everyday.
但这样的事情每天都在发生。
Businesses care about such things.
商业很关心这些事。
I will not be a judge of such things.
这样的事我不愿意审问。
Did Mr Wilders really say such things?
威尔德斯先生真的说过这些吗？
And there are no such things as coincidences.
而且有没有这样的巧合的事情。
So he said to them, "Why do you do such things?"
他就对他们说：“你们为何行这样的事呢？”
Who, then, is this I hear such things about?
我竟听见他这样的事呢？
Whoever did such things has no cause for support.
做出这些事情的人没理由获得支持。
But one doesn't tell such things first in a crowd.
不过这样的事是不会在拥挤的人群中首先宣布的。
Our competitors provide such things, so we do too.
我们和竞争者提供的东西基本一致。
She says Virginians set quite a store by such things.
她说弗吉尼亚人是十分重视这类东西的。
She says Virginians set quite a store by such things.
她说弗吉尼亚人是十分重视这类东西的。
应用推荐