Such things ought not to be allowed.

这种事应该禁止。

《牛津词典》

I've often heard tell of such things.

我常听到人谈起这种事。

《牛津词典》

Such things are not for mere mortals like ourselves.

这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。

《牛津词典》

I hope to God that I may never see such things again."

VOA: special.2009.09.03

So, fuel economy and environmental conservancy make a lot of sense if you care about such things, of course.

所以，油价和环境保护,是很有意义的,如果你关心这样的事，当然会更好。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You're too young to be worrying about such things but never mind.

你才这么小就开始想这些了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Ask your aging parent questions about such things as lottery entries and contests .

FORBES: 7 Tips to Help Beat Your Aging Parent's Loneliness

The hearing deepened the mystery of how Ms. Rice came to say such things.

WSJ: Elliott Abrams: Benghazi Truths vs. Washington Politics

They have plenty of reason to want good enough relations to accomplish such things.

ECONOMIST: Less biding and hiding