Driven by that profit objective, Toyota executives reasoned American consumers would be willing to pay a premium for a Toyota — a change from a long-held strategy of pricing cars at a value.
在盈利目标的驱动下，丰田管理层设想美国消费者会愿意为丰田车付出高价，这对于丰田汽车长期以来奉行的按质定价战略是一个转变。
He recommended that companies separate their long-term resource plans (their budgets) from a separate “non-annual, opportunity-driven process for strategy work”.
他建议企业将其长期资源计划（预算）同“战略工作中非年度的、由机会驱动的进程”区别开来。
"BPI, Philippines Savings Bank, and a lot of consumer lending institutions go into consumer lending as a product, so it's a product driven strategy," he said.
“菲岛银行、菲律宾储蓄银行，以及许多消费者贷款机构，都把消费贷款视为一种产品，这是产品主导的策略，”他说。
Profitability has been improved thanks to a cyclical upturn driven by demand from emerging economies and a strategy of placing greater emphasis on specialty chemicals.
新兴经济体的需求和注重特殊化学品的战略共同推动了经营业绩周期性好转，这促使收益率上升。
The bottom-up approach appears to be more it driven; the business lacks documentation of its strategy, functions, and core competencies.
自底向上方法更多是由IT驱动的；业务缺乏关于其策略、功能和核心能力的文档。
“Samsung’s rise has been driven by a blend of elegant hardware designs, popular Android services, memorable sub-brands and extensive global distribution, ” Strategy Analytics wrote.
三星的销售增长融合了多种因素，包括优雅的硬件设计、广受欢迎的安卓系统、令人难忘的子品牌和大规模的全球销售。
For more than 25 years, a desire to help clients create a comprehensive quality management environment for software development has driven Rational's product strategy.
25年来，为客户的软件开发创建一种全面的质量治理环境一直是Rational不断追求的产品策略。
Adopt a Lean Data Governance Strategy: Use business-driven project pipelines, Implement flexible architectures and Set risk-based milestones.
采用精益数据监管策略(Lean DataGovernance Strategy)：采用业务驱动项目管道，执行灵活的架构，设立基于风险的里程碑。
On the base of their advantages and disadvantages, the data driven strategy is adopted in the main structure, and pipeline is implemented in IDCT and IZZ unit.
根据各自的优缺点，分别在总体上采用了数据驱动策略，而在IDCT单元和反量化单元中采用了流水线结构。
According to the plan, the strategy is customer-focused and digital-driven, and customers can experience digital ordering, touch-screen services and mobile payments.
根据该计划，这一战略以客户为中心，并且是数字化驱动的，客户可以体验数字化订购、触摸屏服务和移动支付。
The strategy is being driven by a recognition that customers are not going to pay any amount of money for a therapy that works.
该策略正被顾客不会为有效的治疗付款的认知所影响。
She added that the use of intelligence-driven, precision-targeted operations against high-value insurgents and their networks was a key component of the strategy.
她补充道，利用情报主导，精确定位的方法来打击叛乱分子及其联系网络是该战略的一个关键组成部分。
To accommodate power flow of elements, anamnesis of fuzzy logic driven control strategy and regenerative braking control strategy is given.
为有效调节和控制不同元件间的功率流，引入了模糊逻辑驱动控制策略和再生制动控制策略思想。
Hamburg has used a different strategy - also driven by the location of its cargo port inside the city limits.
同样是受其市内港口所处位置的驱使，汉堡则采取了不同的策略。
In accordance with the procurement strategy of demand-driven orders, it establishes the implementation Mode of Lean procurement.
按照需求驱动订单的采购策略，建立精益采购实施模型。
As a communicative strategy, intentional ambiguity is obviously a kind of motivation-driven linguistic manipulation.
作为一种交际策略，蓄意歧义显然是一种动机性很强的对语言的处理运用。
Cummins spokesman says the company's retention policy is driven by 'our strategy to continue to be successful globally.'
康明斯公司发言人表示，该公司“继续让自己在全球保持成功”的经营策略为公司的留住人才政策提供了动力。
The result showed that two types of processing were used while viewing a picture, the strategy-driven top-down processing and the stimulus-driven button-up processing.
结果表明，在浏览图片时存在两种加工：以策略为导向的自上而下的加工和以刺激驱动的自下而上的加工。
It is driven by the participants interest. However, emotional factor is only one of the many factors in sports. The basis for victory is health, speed, strategy and psychological behaviour.
竞技运动中的情感冲动源于竞技目标即参与竞技者的利益所驱使，但情感冲动只是竞技运动的决胜因素之一，体质、速度、技战术及心理素质是竞技运动决胜的基础。
On the reservation of original thought of the system software, this paper adjusts the software architecture of motion control task, and re-plans the driven strategy of shaft motor and step motors.
在保留原先控制系统软件流程宏观设计思路的前提下，对运动控制任务的软件架构进行了调整，对运动控制作业进行了重新规划。
And it is a typical technology driven one that faces many challenges to its product strategy and integration management. This...
高技术企业是典型的技术趋动型企业，其产品战略的运用和整合管理面临着诸多挑战。
And it is a typical technology driven one that faces many challenges to its product strategy and integration management. This...
高技术企业是典型的技术趋动型企业，其产品战略的运用和整合管理面临着诸多挑战。
应用推荐