Do you feel the same way - or would you still like that Grammy anyway?
你也这么觉得么?还是你还想要格莱美?
But for me, I still like that a boy hanker me even if I love him very much.
但是对于我,即使我非常喜欢一个男生,我还是喜欢他追求我。
After a few years, is still like that girl loves you, and your commitment to wanted. now.
首页若干年后,女孩依然像当年爱着你,承诺要和你白头偕老。
Later I took mortgage to buy a 3-room flat for my parents in the town of Zhujing in Jinshan District. Up till now I still like that flat very much which is not big but quite neat.
后来我给父母买了一个房子,当时在金山区朱泾镇,我贷款买了一个三居室,至今我依然非常喜欢那套房子,虽然不大,但是非常工整。
Later I took mortgage to buy a 3-room flat for my parents in the town of Zhujing in Jinshan District. Up till now I still like that flat very much, which is not big but quite neat.
后来我给父母买了一个房子,当时在金山区朱泾镇,我贷款买了一个三居室,至今我依然非常喜欢那套房子,虽然不大,但是非常工整。
"That way, people still get the presentation of the dishes as they were designed, but can carve them up however they like," Hill says.
“通过这种方式,人们仍然可以看到菜品原本的设计,也可以随心所欲地把它们切成小块。”希尔说。
The country is still hopeful that it will meet its emissions goals, like reducing emissions by 40% by 2020, but the acceptance of electric cars in the country has not occurred as fast as expected.
该国仍希望实现其排放目标,比如到2020年减排40%,但该国对电动汽车的接受没有预期中的那么快。
"Whether the volunteers like the flower scent or not didn't matter," Hersh says, "Some reported that they hated the smell, but they still were more likely to buy the shoes in the scented room."
“不管志愿者是否喜欢花的香味,”赫什说。“一些人表示他们讨厌这种气味,但他们在有香气的房间里仍然更有可能会买鞋。”
They ache like history: things long done with, that still remain as pain.
它们就像历史一样痛苦:事情已经过去很久了,却仍然为此感到痛苦。
You might play some games—you might play like checkers and these kinds of—knuckle bones games, that you can still see.
你可能会玩一些游戏——你可能会玩跳棋之类的——抓骨游戏,你仍然可以看到。
Card issuers have so far calculated that absorbing the liability for even big hacks like the Target one is still cheaper than replacing all that plastic.
到目前为止,信用卡发行商已经计算出,即便是为塔吉特遇到的那种大黑客承担责任,也比更换所有的信用卡要便宜。
While it is true that the olfactory powers of humans are nothing like as fine as those possessed by certain animals, they are still remarkably acute.
虽然人类的嗅觉能力确实不如某些动物灵敏,但也是非常敏锐的。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力,你的微笑就像阳光破云,你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的,世界上还有欢乐。
She really found that this helped her work—that it gave her an understanding of body movements and actions, how humans move, and stand still, what their postures were like, too.
她发现这对她的工作相当有帮助,这段经历让她了解了人类身体的运动,人们是如何移动、如何静立的,还有他们的姿势又是怎么样的。
We love information like that and some wineries still give it, including the dates when the grapes were harvested and the wine bottled.
我们喜欢诸如此类的信息,而一些酒厂至今仍会标上这些细节,包括葡萄收获和葡萄酒装瓶的日期。
Eventually, no part of the original may remain, but it still carries on, like Lincoln's famous axe that had had three new handles and two new blade.
最终,机器的原来的零件一个都不剩了,但它仍继续运转,就像林肯的那把有名的斧头,换过三个柄和两个刀锋。
I still can't answer that question because truth like love is subjective.
我至今无法回答这个问题。因为真理就像爱一样,是主观的。
Still, our tiny, drab apartment seemed like paradise. Love does that, you know.
即使如此,我们那个狭小、简陋的寓所却像天堂一般,你要知道,这是因为有了爱。
A year on from Lehman that still looks like the right call.
一年过去了,雷曼看起来依然像是对的。
Fortunately, the swine flu that we're seeing still is a moderate disease that is behaving very much like ordinary seasonal influenza.
幸运的是,令人关注的猪流感病毒目前仍很温和,它与普通的季节性流感十分相似。
If it still looks like that after an hour, continue stirring for four to six months.
如果几个小时后依然没有起色,那就搅和4到6个月吧。
However, still some persons say that they do not like vegetables neither some fruits.
然而,仍然有一些人说他们不喜欢蔬菜和水果。
The damaged ozone layer can't start to heal until there is a significant reduction in chlorofluorocarbons, like Freon, that are still widely used in commerce and industry.
在像氟利昂这样仍然在商业和工业中被广泛使用的氯氟碳物质显著减少之前,被损害的臭氧层是不能开始恢复的。
Up to the day of her death at seventy-four it was still that vigorous iron-gray, like the hair of an active man.
直到她七十四岁去世之日为止,还是保持着那旺盛的铁灰色,像是一个活跃的男子的头发。
Assume that you can still live like a child without anything. Then your choice may be different every day.
假使你能设想自己仍然是一个儿童,一无所有,那么你每天的选择也许会全然不同。
So though it is still touching the teeth, it comes back like that.
所以说虽然舌头仍然触及牙齿,它却是在向后移动。
But as I get older, the only reason I can find is that I still like it.
但是当我慢慢变老时,我能找到的唯一原因却是,我真的喜欢。
But towns like Peterhead still rely on the trawlers that come back at first light and the men who skipper them.
但诸如彼得·黑德这样的小镇,仍然依靠着第一束灯光下回来的捕鱼者、以及他们的领航者们。
But towns like Peterhead still rely on the trawlers that come back at first light and the men who skipper them.
但诸如彼得·黑德这样的小镇,仍然依靠着第一束灯光下回来的捕鱼者、以及他们的领航者们。
应用推荐