If they change, you need to start over by going back to step 3, and continuing again and again until they don't change clusters.
如果它们变化,那么就需要返回到步骤3重新开始并一遍遍重复,直到不再变化为止。
Now I feel I can have a new life and start all over again, " said Mr Fujii.
现在我觉得自己可以开始新的生活,一切可以重新开始了。
When I turned 18, I hopped a bus to California to try to start my life over.
到了18岁时,我跳上了一辆开往加利福尼亚的长途汽车,想开始我的新生活。
Then we'll start the entire process over again to create the second chart with weekly granularity.
然后,我们将再次启动整个过程,以创建粒度为每周的第二个图表。
So how do you cope when your partner's habits start to push you over the edge?
那么,当伴侣的习惯开始让你忍无可忍的时候,你该怎么办?
After you wait for some amount of time, you start over again by repeatedly reading each file descriptor.
在等待一段时间之后,重新开始,重复读取每个文件描述符。
Know that others on this path will need to start over or will have started late, so you will continue to be supported and surrounded by group energy.
了解到在这条道路上的其他人也会重新开始或者将会迟一些再开始,这样你就会被这个共修团体的能量所环绕并得到支持。
Once you've invested all that time and money buying apps and content, you're not going to want to switch to a new phone and start all over.
一旦你投入所有的时间和金钱购买应用程序和它提供的内容,你肯定不想换新的手机,重新开始这一切吧。
I need to just start over — to start a new life.
我需要重新开始——开始一段新生活。
At the start of your break, set an alarm clock to remind you when your break is over.
在你准备休息时,设置一个闹钟来提醒你结束休息。
You wish that you could turn back the clock and start over.
你希望可以让时光倒流、重新来过。
We start with an iteration over all of the teams.
我们开始迭代所有团队。
And it was there he would meet a woman who was the product of the same urge he himself had felt - the urge to move westward and start over.
而在那里他将会遇到一个女人,她产生自一个和他同样的冲动——向西走,重新开始。
Then, every year or two, inventors working for the company could come up with a slightly improved version of the technology and patent it, and the seventeen-year clock would start over.
然后,每年或每两年,为公司工作的发明人可以带来该技术的轻微改进版本,并申请专利,17年的年限也将由此重新开始计算。
If you start sketching one of your ideas and realize that you hate it, resist the urge to erase it and start over.
如果你画下了一个创意然后你觉得并不喜欢它,千万不要擦掉再重新开始。
If the Senate doesn't act this year - after six months, 18 hearings, and nearly a thousand questions answered - it would have to start over from scratch in January.
倘若参议院年内不采取行动——六个月以来,举行了18场听证会,回答了近千个问题——明年一月一切将得从零开始。
OK,I'm giving you one chance to start over.
我再给你一次机会,让你重新解释一遍。
我们可以从这里开始。
You start fighting over nothing.
你们开始无缘无故吵架。
Oh, if I could start all over again!
噢,要是我能全部重新开始就好了!
To get started, select a smallish brush with 100% hardness and start to paint over the duplicated layer with it.
准备就绪,选择一个100%硬度的短小画笔,然后用它在复制的图层上开始绘制。
Shortly after the 2011 budget is settled, Congress will start haggling over the spending plan for fiscal 2012, which begins this October.
2011预算一经最后通过,国会将立即开始进行今年10月开始的2012财年开支方案的辩论。
This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.
这意味着,如果你给人们很多机会让其为了自己的利益而说谎,他们会从小谎言开始,而随着时间的推移,谎言会越来越大。
Once the backup has taken over control, start the admin console again.
备份节点接管控制权后,再次启动管理控制台。
他要重新开始。
But inevitably someone would make a mistake and they'd have to start over.
但是难免有人会出错,那么他们则不得不重新开始。
Would everyone start over again and magically arrive at a better agreement through sheer willpower?
大家会重新开始,并且用十足的毅力神奇地达到一个更好的共识么?
Making a decision to start over is not an easy thing to do.
决定重新开始不是一件容易的事。
Making a decision to start over is not an easy thing to do.
决定重新开始不是一件容易的事。
应用推荐