Well, sonny, I'll give you a bit of advice.
好吧，小伙子，让我给你点建议。
He bade me go and leave the door wide open. "None of your keyholes for me, sonny," he said; and I left them together and retired into the bar.
他命令我出去，同时让房门开着。“甭想从你的钥匙孔里探听我些什么，小家伙。”他说。于是我撇下他们俩，退回到酒吧间里去。
为什么？天不冷呀，宝贝。
Don't try to teach me my job , sonny.
小伙子，我的工作用不著你来指教。
Which way, sonny? Which way is he gone?
哪条路，孩子？他走的是哪条路？
Take care, sonny! I will. Bye-bye! Bye!
孩子，当心！我会的。再见。再见！
"Are you a business man, sonny?" Frank asked.
“你是生意人吗，小家伙？”弗兰克说。
Run along now, sonny; mummy wants to have a rest.
乖乖，走开吧；妈妈想歇一会儿。
What a refreshing morning! Let's work harder today, sonny.
空气多么清新的一个早晨啊！儿子，我们今天共同努力加油！
The visitor smiled, put the cheese in his mouth and said: "you must have better eyes than your mother, sonny."
客人微笑着把奶酪放进嘴里：“小家伙，你一定比你妈妈眼神好。”
Im really enjoying myself in Singapore, every day I wake up at noon, read the papers, have lunch and read a book, go shopping, bring sonny out, play pool etc. Ab Fab.
最近我在新加坡的日子过得好悠闲，每天都睡到中午才起床，看一看报纸、吃吃午餐、看看书、去逛街、带Sonny出去走走，还有打撞球等等。
Sonny looked at him curiously.
桑儿好奇地打量着他。
桑尼：(停顿)会疼么？
生日快乐哦宝贝！
你在周围看见桑尼了吗？
You think I said something to Sonny?
你以为我告诉黑桑的？
Susan: You're calling the robot Sonny?
苏珊：你叫那个机器人桑尼？
桑尼，你在这儿吗？
Susan Calvin: Your calling the robot Sonny?
苏珊·加尔文：你叫那个机器人桑尼？
I didn't care, the robot said it was Sonny.
我才不管呢，那个机器人说它是桑尼。
Sonny Corleone pressed close to the window.
桑尼·科利昂靠紧窗户。
Sonny Corleone had strength, he had courage.
桑尼·科利昂有力量，他有勇气。
Sonny, do you know why Dr. Lanning built you?
桑尼，你知道为什么兰尼博士造了你吗？
Sonny, did you pick up my suit from the tailor?
乖儿子，你到裁缝师那儿把我的西服拿回来没有？
I thought Sonny would be a good influence on you.
我认为桑尼对你会有好的影响。
应用推荐