As he began sprinting down the runway, something felt wonderfully different, yet familiar.
他沿着跑道起跑冲刺,那感觉奇特无比,妙不可言,而又似曾相识。
He felt something move beside him.
他感觉到身边有东西在移动。
I felt something crawl up my arm.
我觉得有个东西顺着手臂往上爬。
She felt something being pressed into her hands.
她感觉到有什么东西正塞进她的双手。
Just as he was on the point of losing himself wholly, he distinctly felt something touch him!
就在他快要完全失去知觉的时候,他清清楚楚地感到有什么东西在碰他!
One morning I woke up and felt something was wrong.
一天早上我醒来时感到有些不对劲。
They felt as though they had done something discreditable and unclean.
他们感到仿佛自己做了丢脸的道德败坏的事。
Bill Krejci, a web designer, felt that he needed to do something more for this amazingly honest man.
一个网页设计师比尔·克雷奇觉得他需要为这个惊人地诚实的人做更多的事情。
Tom mumbled something that stood for assent, but felt that he was getting upon dangerous ground.
汤姆咕哝了几句表示同意的话,但他觉得自己的处境很危险。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我想在做了两年之后,我觉得,你我都知道我能做得很好,现在我想做一些不同的事情。
As a child, she felt strongly about something else, too: People should be treated equally.
在她还是个孩子的时候,她对其他事情也有强烈的感觉:人应该被平等对待。
He felt the need to do something. So he started the company ChopValue in the same year.
他觉得有必要做点什么。于是,他在同年创办 ChopValue 公司。
Now think of something you have felt for some time was inevitable. Something you have often seen happening in your mind's eye.
那现在想想你有些时候认为必然会发生的事情,想想你经常在你头脑中看到的场景。
Suddenly I felt something touch my head.
突然,我感到什么东西碰到了我的头。
In Dallas, a woman sat down at a movie theater and felt something prick her.
在达拉斯,一位妇女坐在电影院里,感到有东西在刺她。
I felt something heavy, and it was hurting me.
我感到有个沉东西,它弄疼了我。
He felt something falling on his head, and then he knew nothing about what happened later.
他觉的什么东西落到了他头上,后来发生了什么事就不知道了。
I felt something give under my fingers and Ronnie pulled back, clutching his face.
我感到在我的指尖有什么东西,他推开我用手捂着自己的脸。
On cue, the father felt something.
恰好在这时候,父亲感觉到了什么。
I felt there was something meaningful in her sly grin.
我感觉到女儿狡黠的笑容里有一些富有意义的东西。
I could sense that there was something wrong. It felt wrong.
我能感觉出一些不对,它不对劲。
Almost a decade ago, I founded a charity called Heal the World. The title was something I felt inside me.
差不多十年前,我建立了一个叫“拯救世界”的慈善机构,这名字本身正是我潜藏的感觉,就我知道的一点 ,正如Shmuley后来指出的那样,那两个字是古老预言实现的基础,我们真的能拯救世界吗?
I started taking photos of the empty room when I felt something.
当感觉到好像有什么时,我开始对这个空房间拍照。
I felt that I owed him something.
我觉得像是霸占了他的东西。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作,这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作,但是不久后就转做动画。
He felt like doing something fearful.
他想要做些可怕的事情。
He felt like doing something fearful.
他想要做些可怕的事情。
应用推荐