He felt something move beside him.

他感觉到身边有东西在移动。

《柯林斯英汉双解大词典》

I felt something crawl up my arm.

我觉得有个东西顺着手臂往上爬。

《牛津词典》

She felt something being pressed into her hands.

她感觉到有什么东西正塞进她的双手。

《柯林斯英汉双解大词典》

She wore no gloves. She slowly grew aware that her hand had felt something very pleasant to touch.

VOA: special.2009.09.05

But middle way through my first year in law school, I just felt like it wasn't something I would really be able to do.

但是在我学习法律的那一年期间，我就发现,这不是我真正想做的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The idea of working in an office, pushing papers 70 to 80 hours a week, although as lucrative as it might be, wasn't something I felt I will be really using my own personal skill set to benefit people on a mass level.

在办公室里一周做，70到80小时的琐碎工作，虽然会很赚钱，但是这并不是,我能真正用自己的能力,去造福大众的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It was not fearsomely heaven-made, like thunder or lightning or howling wind, but something felt through their feet, a resonance, as if the earth was humming.

NPR: E.L. Doctorow on Sherman and 'The March'

"I had known about other scientists using magnetic fluids to separate oil but it had never worked out practically and that was something I felt I could do something about, " says co-researcher Markus Zahn.

CNN: Cleaning up oil spills with magnets and nanotechnology

But somewhere in there, was something that felt genuinely new and exciting for the series.

FORBES: Can Pirates Reinvigorate Assassin's Creed?