As he began sprinting down the runway, something felt wonderfully different, yet familiar.
他沿着跑道起跑冲刺，那感觉奇特无比，妙不可言，而又似曾相识。
He felt something move beside him.
他感觉到身边有东西在移动。
I felt something crawl up my arm.
我觉得有个东西顺着手臂往上爬。
She felt something being pressed into her hands.
她感觉到有什么东西正塞进她的双手。
One morning I woke up and felt something was wrong.
一天早上我醒来时感到有些不对劲。
As a child, she felt strongly about something else, too: People should be treated equally.
在她还是个孩子的时候，她对其他事情也有强烈的感觉：人应该被平等对待。
I felt I needed to do something for others.
我觉得我需要为别人做一些事。
It gave me happiness and a glow that can only be felt when you do something right.
那样做让我感到喜悦与暖意——那是只有你做了正确的事才会感受得到的。
I felt terribly alone. I had something to prove, but they all had something to do.
我感觉非常地孤独，我要证明一些事，但是他们都很忙。
Suddenly I felt something touch my head.
突然，我感到什么东西碰到了我的头。
We had both given up on our dad but felt compelled to do something.
我们俩都对父亲不抱什么指望，但还是觉得应该做点什么。
In Dallas, a woman sat down at a movie theater and felt something prick her.
在达拉斯，一位妇女坐在电影院里，感到有东西在刺她。
I felt something heavy, and it was hurting me.
我感到有个沉东西，它弄疼了我。
On cue, the father felt something.
恰好在这时候，父亲感觉到了什么。
I felt there was something meaningful in her sly grin.
我感觉到女儿狡黠的笑容里有一些富有意义的东西。
I could sense that there was something wrong. It felt wrong.
我能感觉出一些不对，它不对劲。
She felt carefully handled, like something precious or immensely fascinating.
她感到自己被他认真对待，就像什么贵重的或非常迷人的物品一样。
I felt like I needed to do something with my life.
我感觉我需要对我的生活做些什么。
I felt that I owed him something.
我觉得像是霸占了他的东西。
At that moment I felt within me and around me something invisible and intangible pullulating.
从那一刻开始，我觉得周围和我身体深处有一种看不见的、不可触摸的躁动。
I felt compelled to say something in his defense.
我想我不得不说几句作为对他的辩护。
I just felt like doing something new.
我只是想去尝试些新鲜的东西。
I'd always felt there was something special between my mother and me.
我一直觉得我妈和我之间有某种特殊联系。
She handed me something, it felt like a shirt.
她递给我一件衣服，感觉像是一件恤衫。
Alaska had felt like my last chance to make something of myself.
阿拉斯加给我感觉是我为自己点事情的最后一次机会。
I always felt like I was preparing for something later.
我总感觉，我是在为将来的某一刻而活着。
I always felt like I was preparing for something later.
我总感觉，我是在为将来的某一刻而活着。
应用推荐