The weather is usually warm and sunny during these months so remember to bring some sun protection, especially on hot days.
在这几个月里，天气通常是温暖和晴朗的，所以记得带一些防晒用品，尤其在炎热的日子里用。
It's called love, so remember to pass it on.
这是爱，所以，记着把它传递下去。
Actions speak louder than words, so remember love and continue to show little proofs of your love everyday. Here are a few ideas.
做大于说，把爱铭记于心，每天做一点事来证明你的爱。
You want to leave the interviewer with a compelling impression of yourself, so remember to exude a blend of confidence, composure and dedication.
你想在离开时给面试者强烈的印象，那么就要表现出你的自信、镇静和奉献精神。
The connector.properties file will be automatically loaded from the same package as the ConnectorConfigFactory class, so remember to keep them together.
从ConnectorConfigFactory 类所在的包中自动装载 connector.properties文件，所以要把它们放在一起。
Users aren't always sure what they want, so remember to let them browse directly from the search result (such as by including links to related categories or refinements on the search).
用户并非始终能够肯定所要查找的内容，因此要记住允许他们直接从搜索结果中进行浏览(例如包括指向相关分类的链接或对搜索的细化)。
The one weakness, hopefully fixed in an update soon, is that the extension doesn't open links in a new tab by default, so remember to Ctrl-click anything you need to read in its own space.
不过有个缺点希望他们能在下一个升级中解决，就是链接默认不是在新窗口打开的，所以你想在新窗口打开的话记得按住Ctrl再点击。
记得绝热意味着什么吗？
So remember-fill your cup first!
所以，请记住，首先填满自己的杯子！
记住我说的。
So remember someone who you loved.
所以，请记住你爱的人。
所以记得多眨眼。
So remember—keep your friends close.
所以请记住了——和你朋友保持紧密联系。
So remember: you'll get what you pay for!
记住，你将收获你所付出的一切！
So remember the sledge moving over the flat ice.
还记得雪橇在平滑冰面上的滑行么。
So remember, the duck can swim but the chicken can't.
记住咯，鸭子会游泳，但是小鸡不会。
So remember to trust yourself and not let it get you down.
所以，要记得相信自己，别让这打击了你。
So remember, be nice to your waitress and she'll be nice to you.
所以记住，你对服务员好，她也会对你好。
So remember, when it comes to digital cameras, sensor size does matter.
所以要记住，对于数码相机而言，传感器尺寸真的很重要。
So remember, 'WH' words can help you get information to important questions.
所以请记住，“WH”词能帮助您从重要的问题中获得信息。
So remember, one week is now the equivalent of a month, and it cannot be wasted!
一个星期等于一个月，它不能被浪费！
So remember: It's important to have a goal in life and enjoy the journey as well.
所以请记住：人生有目标并且也享受过程是很重要的。
So remember, when you're counting calories, you really can't rely on gut feelings.
所以记住，当你在计算卡路里的时候，你真得不能靠直觉。
So remember, you don't necessarily have to get married to live happily ever after.
所以，请记住，为了过幸福的生活，你不一定要结婚。
So remember: if you really want to get those A’s, don’t forget to get some zzzz’s.
所以请留意：如果你想要得到每门课的A分，请别忘了多拿一些“z”--zzzZZZ。
So remember: If you want to overcome anger in your relationship, search for the hurt.
所以请记住：如果你要想在你们的关系中克服激愤，那么就要找出内心的伤痛；
So remember, when you’re counting calories, you really can’t rely on gut feelings. —Cynthia Graber
所以记住，当你在计算卡路里的时候，你真得不能靠直觉。
So remember, when you’re counting calories, you really can’t rely on gut feelings. —Cynthia Graber
所以记住，当你在计算卡路里的时候，你真得不能靠直觉。
应用推荐