Suzanne finally understands why Kevin's been so distant.
苏珊终于明白为什么凯文如此疏远。
Or perhaps more meal vouchers lie ahead in our not so distant future.
或许，更多的餐券在不遥远的未来等待着。
Pluto, now classed as a dwarf planet, is so small and so distant that its surface has been a mystery to astronomers.
现在归类于矮行星的冥王星是那么小，那么远，对天文学家来说，其表面一直是个谜。
Don't be so distant. Just call us John and Mary.
不要这么客套，只要称呼我们约翰和玛丽就好了。
Though we're close to each other, it seems so distant.
虽然我们彼此是如此的贴近，可又好象如此遥远。
It's so distant and seems so different from the western American stuff, which is fascinating for me as an Australian.
那里很远，和西方的差别貌似很大，作为一个澳洲人，我觉得很有兴趣。
But if you say, "I want to run the 2025 New York City Marathon," that's so distant that it's unlikely to motivate you to work toward it.
但是如果你说：“我想去跑2025纽约马拉松。”这个太遥远了，是不太可能激励你去努力训练的。
The record growth in national debt will force some countries toward fiscal consolidation in the not-so-distant future, though tax hikes could weaken a recovery of private demand.
在不久的未来，尽管加税可能弱化私人需求的复苏，但创纪录的国债增长将迫使一些国家努力稳定财政。
This article shows you what the Apache Geronimo project members have implemented for their 1.1 release and sheds a little light on the not-so-distant future when Geronimo 2.0 will be completed.
本文展示了ApacheGeronimo项目成员为他们的1.1发行版实现了什么，并透露了Geronimo 2.0将在不远的未来完成。
In the not-so-distant past, being single was often a sign of failure.
在并不遥远的过去，“单身”是种失败的象征。
In the not-so-distant past, being single was often a sign of failure.
在并不遥远的过去，“单身”是种失败的象征。
应用推荐