Articles for summer reading should be accessible, so be sure to choose articles at your child's reading level.
暑期阅读的文章应该是容易理解的，所以一定要选择符合孩子阅读水平的文章。
'I cooked it myself, so be careful!' he joked.
“我亲自下厨做的，所以要小心点哟！”他开玩笑说。
Time could easily reverse your positions, so be sure you treat everyone with respect.
时间很容易扭转你们的地位，所以一定要尊重每一个人。
If he doesn't want to be involved, then so be it.
要是他不想参与，那就随他的便好了。
Remember that working long hours can make them tired, so be patient with them.
记住长时间工作会让他们感到疲劳，所以要对他们有耐心。
If this slows decision-making, so be it.
如果这会放慢决策，就让它放慢吧。
This might take a bit of time, so be patient.
这可能需要一些时间，因此耐心些。
Migrating down can destroy data, so be careful.
向下迁移会破坏数据，所以要小心。
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
你们若尝过主恩的滋味，就必如此。
If the City is cut down to size, so be it, say some.
有人说，如果城市因此而缩减规模，那么就顺其自然好了。
The enemy soldiers are near by so be on your toes.
敌方的士兵就在附近，提高警觉!
Some applications are case-sensitive, so be careful!
一些应用程序是区分大小写的，所以要小心！
This may take a few minutes, so be patient with this.
这可能要花费几分钟，所以请耐心些。
Variables work in hosted mode, though, so be careful.
变量是以托管模式运行，但还是要谨慎。
If that means missing a few signals in my system, so be it.
如果这意味着我的系统中错失了一些信号，那就让它这样吧。
If you want to eat pizza and drink beer for dinner, then so be it.
如果你想晚餐的时候吃批萨喝啤酒，那么就这么做吧。
This is another highly read section, so be very clear about your opinion.
这是另外一个阅读量很高的部分，因此，您需要观点鲜明。
Remember, "With great power comes great responsibility," so be careful.
记住，“权力越大，责任越大”，因此，请小心使用。
We should put away any conclusion, and so be free to look, to examine.
我们应该把一切结论都抛开，这样就能自由地去看、去检验。
If Greece has to declare a debt standstill, say the hardliners, so be it.
持强硬立场者表示，若希腊被迫宣布暂停偿付债务，那就由它去吧。
These are big downloads, with lots more than just a C compiler, so be patient.
要下载的文件都很大，绝不仅仅是一个C编译器，因此请耐心等待下载完成。
Your new life won't always be smooth, so be ready to make some compromises.
你的新生活不会总是顺利的，做好妥协的准备。
If the consequence of all this additional stimulus is a weaker yen, so be it.
如果所有这些额外刺激的结果是日元的贬值，那么就随它去吧。
This has a substantial number of assignments to different variables so be careful.
对于不同的变量需要进行大量的赋值，所以要小心谨慎。
The file is quite large — close to 190 MB depending on your platform — so be patient.
这个文件很大 —将近 190MB，下载速度与您的平台有关 —所以要耐心。
Most restaurants tend to double or even triple these amounts, so be careful when dining out.
大多数餐厅提供两倍甚至三倍分量，因此外出吃饭要留意。
Green is 20 feet above the fairway and almost 50 yards deep so be careful on club selection!
果岭的位置高出球道20英尺，纵深距离50码，所以球杆的选择非常关键！
Some heavily styled navigation items may look like banners, so be careful with these elements.
一些重风格的导航条会看起来像横幅广告，所以小心使用那些元素。
Some heavily styled navigation items may look like banners, so be careful with these elements.
一些重风格的导航条会看起来像横幅广告，所以小心使用那些元素。
应用推荐