'I cooked it myself, so be careful!' he joked.
“我亲自下厨做的，所以要小心点哟！”他开玩笑说。
If he doesn't want to be involved, then so be it.
要是他不想参与，那就随他的便好了。
Remember that working long hours can make them tired, so be patient with them.
记住长时间工作会让他们感到疲劳，所以要对他们有耐心。
So be careful whenever a company says its product is "the most popular".
所以，当一家公司说它的产品是“最受欢迎的”时，一定要小心。
Time could easily reverse your positions, so be sure you treat everyone with respect.
时间很容易扭转你们的地位，所以一定要尊重每一个人。
I also decided that if I said something stupid and other people laughed at me, then so be it.
我还决定，如果我说了一些愚蠢的话，别人嘲笑我，那就这样吧。
Articles for summer reading should be accessible, so be sure to choose articles at your child's reading level.
暑期阅读的文章应该是容易理解的，所以一定要选择符合孩子阅读水平的文章。
If in these activities the physical features of the planet are damaged, if the environment is made inhospitable for a multitude of living species, then so be it.
如果在这些活动中，这个行星的地理特征遭到破坏，环境不再适合大量物种居住，那么就随它去吧。
所以对担心要敏感。
If your ex-wife reappeared, so be it.
如果你的前妻再现，就让她在那。
So be responsible with your power.
所以你要对你的权利负责。
So be sure to thank all My friends.
所以一定要感谢你们，我所有的朋友们。
因此，请格外谨慎。
所以做好准备。
If this slows decision-making, so be it.
如果这会放慢决策，就让它放慢吧。
So be gentle and don't grab and squeeze.
所以啊温柔一点，不要抓压不要捏挤。
If one of the big four collapses, so be it.
如果四大之一倒掉，就让它倒掉。
所以变得自信一点吧。
This might take a bit of time, so be patient.
这可能需要一些时间，因此耐心些。
So be honest with yourself and take your time.
所以你需要花费点时间，并且需要诚实的面对自己。
一定要小心！
Migrating down can destroy data, so be careful.
向下迁移会破坏数据，所以要小心。
So be sure to spawn a thread to fetch this data.
因此必须确定生成一个线程来获取数据。
If the City is cut down to size, so be it, say some.
有人说，如果城市因此而缩减规模，那么就顺其自然好了。
Some applications are case-sensitive, so be careful!
一些应用程序是区分大小写的，所以要小心！
The king laughed and said with good humor, "So be it.
国王微微一笑，很幽默地说：“好吧，就照你的意思办。
Even professionals don't find it easy, so be careful.
甚至是专业人士也觉得不容易，要如此小心。
Variables work in hosted mode, though, so be careful.
变量是以托管模式运行，但还是要谨慎。
If she wasn’t good enough to hear his story, so be it.
如果她还不够成熟到能够听他的故事，那就顺其自然吧。
If she wasn’t good enough to hear his story, so be it.
如果她还不够成熟到能够听他的故事，那就顺其自然吧。
应用推荐