He reported to a section chief, who reported to a division chief, and so on up the line.
他受科长领导,科长受处长领导,如此逐级向上。
"Ten hours the first day," said the Mock Turtle, "nine the next, and so on."
假海龟说:“第一天十小时,第二天九小时,这样下去。”
All men are created equal, so on no account should we treat others like dirt.
人人生而平等,所以我们不应视他人如草芥。
Let them decide what product lines to stock, how to display them, and so on.
让他们决定要储备什么产品线以及如何展示它们等。
We use it to keep pencils, rulers, erasers and so on.
我们用它保存铅笔、尺子、橡皮等。
Including planning, organization, personnel, command, control, and so on.
包括规划、组织、用人、指挥、控制等方面。
如果是的话,在什么基础上?
Carol has had problems with the wedding gown and so on.
卡罗尔在结婚礼服等方面遇到问题。
The pressure could also come from grades, loneliness and so on.
压力也可能来自成绩,孤独等。
For example, TV stars, movie stars, singing stars, sports stars and so on.
例如,电视明星,电影明星,歌星,体育明星等。
His concern is mainly with the humanities: literature, languages, philosophy and so on.
他主要关注人文学科,如文学、语言、哲学等。
They usually have classes for different things like tennis, basketball, swimming and so on.
他们通常有不同的课程,如网球、篮球、游泳等。
Some work in zoos and they work with elephants, tigers, lions, pandas and so on.
有些人在动物园工作,他们与大象、老虎、狮子、熊猫等一起工作。
These are the ones, cod, groupers, salmon, tuna and so on, that everyone likes to eat.
有些鱼类,如鳕鱼、石斑鱼、鲑鱼、金枪鱼等,是每个人都喜欢吃的。
We did many things here, such as playing basketball, playing tennis, skipping rope and so on.
我们在这里做了很多事情,比如打篮球、打网球、跳绳等。
When buying an apartment, people usually take into account its price, position, surroundings and so on.
买房时,人们通常会考虑房子的价格、位置、环境等因素。
If you come to my home, I invite you to taste lychee, longan, pineapple and so on.
如果你来到我的家乡,我请你吃荔枝,龙眼,菠萝等。
It has all kinds of styles such as children's bicycles, field bicycles, racing bicycle and so on.
它有各种各样的款式,如儿童自行车、野地自行车、赛车等。
However, the main attractions like the aquarium, the crocodiles, the penguins and so on are still here.
不论如何,这里主要的受欢迎的项目,如水族馆、鳄鱼和企鹅等还在。
It's more a question of finding out what I need to do, where to go and so on.
更重要的是找到我需要做什么、去哪里等问题。
Customers pay about $300 for an autopilot that includes a GPS device, accelerometers, gyroscopes, magnetometers and so on.
客户花大约 300 美元买一架自动驾驶仪,其中包括GPS设备、加速表、陀螺仪、磁力计等。
We discussed everything—when to go, what to see and so on.
我们什么都商量过了—什么时候走、看什么等等。
They sell a wide range of domestic appliances —washing machines, dishwashers and so on.
他们出售各种家用电器—洗衣机、洗碗机等等。
Yes, basketball, tennis, dancing and so on.
是的,篮球,网球,跳舞等等。
Then we saw elephants, zebras, horses and so on.
然后,我们看了大象,斑马,马等等。
These include online games, chat rooms and so on.
这些包括网络游戏、聊天室等等。
You could collect stamps, cinema tickets and so on.
你可以收集邮票、电影票等等。
Stay away from windows, large mirrors and so on.
远离窗户,大镜子等等。
What was the colour of Mother's eyes, and so on.
妈妈的眼睛是什么颜色的,等等。
What was the colour of Mother's eyes, and so on.
妈妈的眼睛是什么颜色的,等等。
应用推荐