In view of the present situation, we'll have to revise our original plan.
基于目前这种情况，我们不得不修改原来的计划。
Now that we have a plan in place for our current situation and a contingency plan for our risk, we can relax a little.
既然我们让针对目前情况的计划就位，以及有了一个针对风险的应急计划，我们就可以放松一点了。
Make a plan of how you will handle the situation, feelings, emotions, etc. when it happens again, but in a healthier way.
写一个计划，当这样的情况再次发生的时候，你将如何用一个更健康的方式去处理这样的状况、感受、情绪等等？
China's package plan is already paying off, and positive changes have taken place in the economy. The situation is better than expected.
中国实施的一揽子计划已初见成效，经济运行出现积极变化，形势比预料的好。
"Depending on the source of the frustration, make an action plan for yourself to change the situation," says Yorio.
Yorio说：“根据沮丧的来源不同，对自己制定行动计划来改变情况。”
The White House says as many as one million two hundred thousand homeowners could receive assistance under the plan. They could be helped in one of three ways, depending on their situation.
白宫表示，有120万业主可得到此计划3种援助方案中其中一种，这要根据他们的实际情况决定。
If so, and you have no control of the situation, plan the rest of your day or do the thinking that you say you never have time to do.
如果真的是这样，你就没有控制住这种情形，不妨计划一下自己所剩下的时间，或想一想你说你从没有时间去做的事情。
Again, not a fool proof plan but if one of these resonates with you, take steps to correct or modify the situation.
再次申明，这些不是万能的计划，不过如果其中某个适合你的话，那就采取些措施去改进目前的状况吧。
However, if you've got a family counting on you to continue with Plan a, you may have to sacrifice your own happiness for a while - or find happiness in your current situation.
但是若你已经有了一个家要指望你继续A计划的话，你就得在一段时间内牺牲下你个人快乐——或者在当前状态中找到快乐。
Your plan will depend on your specific situation.
你的策划取决于你的特定环境。
When you are on your way to a situation you know will test your temper and your tongue, plan ahead what you will say and how you will say it.
当你在测试自己的脾性、试图改变自己说话的方式的时，考虑清楚你要说什么以及应该怎么说。
The situation is so serious that the White House convened an "Asian carp summit" on Monday to work out a defense plan.
鉴于情况之严重，白宫于周一召开了“亚洲鲤鱼峰会”来讨论对策。
However, as one City nine town plan, this situation is expected to change.
然而，作为一个市九镇的计划，这种情况有望得到改变。
They can turn their insightful understanding about a situation into a successful plan of action.
他们可以将对于形势的深入认知转变为成功的行动方案。
Your landscape designer will calculate slopes and check soil types to size and plan runoff and drainage control for your situation.
您的景观设计师将计算斜坡，并检查您的具体情况土壤类型的大小和计划径流和排水控制。
If this were your actual work situation, you would have a plan for following up on details after implementing the actions you selected.
如果这恰巧是你真实的工作情况，你应该在所选方案完成后做一个详细的跟踪计划。
Come up with one small step or a small plan that you can take action on to start moving yourself out the situation that is troubling you and into something better.
想一个简单的小步骤或者小计划，让你采取行动，开始把自己从这个困扰你的局面中拉出来，让事情得到好转。
Did you ever think of devising a plan in a situation like this?
你有没有考虑过在这样的情况下需要拟定一个什么样的计划？
Each school should establish appropriate recruitment plan according to their own situation, tailored to.
每个学校要根据自己的情况制定合适的招聘计划，要量体裁衣。
The key to successfully protecting, and even enhancing, your company's reputation is to have a plan in place and to train your staff for a crisis situation in advance.
成功保护品牌的关键，乃至提升公司的声誉，需要一个合适的计划，并且提前做好危急情况的模拟训练培养训练你的员工。
In fact, Joyce says Choice has a multi-pronged plan in response to this situation.
事实上，Joyce说精品酒店集团将采取多项计划来应对目前的状况。
Weigh up the economic situation, the plan ran aground, and can only stay in dormitories.
掂量一下经济情况，这一计划搁浅了，只能呆在宿舍。
In the light of the actual situation we must make necessary change in marketing plan.
我们必须根据实际情况对营销计划作出必要的修改。
A one-time plan specifically designed to meet the needs of a unique situation.
指为满足特定情况需要而设计的一次性计划。
Or, you could explain that if you're in the same situation again, you plan to make a different choice: "Next time I'll take a few minutes to think before I blurt out a punishment."
或者这样解释：“如果再发生这样的事，我不会那样对你了，在说出惩罚你的话之前，我会好好考虑几分钟。”
I'll do my best in the real situation if I don't get too comfortable with my plan. It's better to be fresh and unrehearsed.
对自己的计划感到不是太顺手时，那么在真实情况下我才会表现得最好。最好是新鲜、没有排练的计划。
I'll do my best in the real situation if I don't get too comfortable with my plan. It's better to be fresh and unrehearsed.
对自己的计划感到不是太顺手时，那么在真实情况下我才会表现得最好。最好是新鲜、没有排练的计划。
应用推荐