Now that we have a plan in place for our current situation and a contingency plan for our risk, we can relax a little.
既然我们让针对目前情况的计划就位，以及有了一个针对风险的应急计划，我们就可以放松一点了。
Make a plan of how you will handle the situation, feelings, emotions, etc. when it happens again, but in a healthier way.
写一个计划，当这样的情况再次发生的时候，你将如何用一个更健康的方式去处理这样的状况、感受、情绪等等？
China's package plan is already paying off, and positive changes have taken place in the economy. The situation is better than expected.
中国实施的一揽子计划已初见成效，经济运行出现积极变化，形势比预料的好。
"Depending on the source of the frustration, make an action plan for yourself to change the situation," says Yorio.
Yorio说：“根据沮丧的来源不同，对自己制定行动计划来改变情况。”
The White House says as many as one million two hundred thousand homeowners could receive assistance under the plan. They could be helped in one of three ways, depending on their situation.
白宫表示，有120万业主可得到此计划3种援助方案中其中一种，这要根据他们的实际情况决定。
If so, and you have no control of the situation, plan the rest of your day or do the thinking that you say you never have time to do.
如果真的是这样，你就没有控制住这种情形，不妨计划一下自己所剩下的时间，或想一想你说你从没有时间去做的事情。
Again, not a fool proof plan but if one of these resonates with you, take steps to correct or modify the situation.
再次申明，这些不是万能的计划，不过如果其中某个适合你的话，那就采取些措施去改进目前的状况吧。
However, if you've got a family counting on you to continue with Plan a, you may have to sacrifice your own happiness for a while - or find happiness in your current situation.
但是若你已经有了一个家要指望你继续A计划的话，你就得在一段时间内牺牲下你个人快乐——或者在当前状态中找到快乐。
When you are on your way to a situation you know will test your temper and your tongue, plan ahead what you will say and how you will say it.
当你在测试自己的脾性、试图改变自己说话的方式的时，考虑清楚你要说什么以及应该怎么说。
The situation is so serious that the White House convened an "Asian carp summit" on Monday to work out a defense plan.
鉴于情况之严重，白宫于周一召开了“亚洲鲤鱼峰会”来讨论对策。
Your landscape designer will calculate slopes and check soil types to size and plan runoff and drainage control for your situation.
您的景观设计师将计算斜坡，并检查您的具体情况土壤类型的大小和计划径流和排水控制。
If this were your actual work situation, you would have a plan for following up on details after implementing the actions you selected.
如果这恰巧是你真实的工作情况，你应该在所选方案完成后做一个详细的跟踪计划。
Come up with one small step or a small plan that you can take action on to start moving yourself out the situation that is troubling you and into something better.
想一个简单的小步骤或者小计划，让你采取行动，开始把自己从这个困扰你的局面中拉出来，让事情得到好转。
Each school should establish appropriate recruitment plan according to their own situation, tailored to.
每个学校要根据自己的情况制定合适的招聘计划，要量体裁衣。
Keep on top of your finances. Review you situation often, make enhancements and forge ahead. Give yourself a little treat as you achieve each milestone in your plan.
格外关注你的财务状况，经常审视你的处境，以期不断取得进步。当达到计划中的里程碑时，要稍稍款待一下自己。
The key to successfully protecting, and even enhancing, your company's reputation is to have a plan in place and to train your staff for a crisis situation in advance.
成功保护品牌的关键，乃至提升公司的声誉，需要一个合适的计划，并且提前做好危急情况的模拟训练培养训练你的员工。
Or, you could explain that if you're in the same situation again, you plan to make a different choice: "Next time I'll take a few minutes to think before I blurt out a punishment."
或者这样解释：“如果再发生这样的事，我不会那样对你了，在说出惩罚你的话之前，我会好好考虑几分钟。”
I'll do my best in the real situation if I don't get too comfortable with my plan. It's better to be fresh and unrehearsed.
对自己的计划感到不是太顺手时，那么在真实情况下我才会表现得最好。最好是新鲜、没有排练的计划。
‘It’s a Plan D, ’ he said. ‘It’s essentially an insurance policy for the situation where we hit a tipping point in climate change quickly.’
他说：“这是一个D计划（后备方案），它实质上是在气候变化太快时所采用的一种解决方案。”
Emergency Response Plan: the pre-made preparation scheme and response plan against potential emergent disaster situation like fire, explosion and toxin leakage.
紧急反应计划： 是针对本区域可能发生的火灾、爆炸、毒物泄漏等灾害紧急情况预先制订的抗灾准备预案和响应计划。
To plan a successful event according to their own situation, the premise is that businesses are willing to put in some money.
要根据自身情况策划一场成功的活动，前提在于商家愿不愿意为此投入一定的经费。
Put your plan into action in the real situation. Don't worry about all the details. Just keep the main points in mind.
将你的计划付诸于实际情况中。不要担心所有的细节。只要把要点记住。
If this is your situation, your business plan should show how you intend to rectify this weakness.
如果这是你的情形，你打算怎么经营计划应纠正这一弱点。
Liu: we started this research two years ago. According to present situation of film course in China, we made following research plan.
刘正奎：我们从两年前踏入这项研究。结合电影课在中国的现况，我们提出了以下几步研究计划。
I think the situation of recent days is a temporary one, and nothing more. There is no plan to sell him.
我认为最近几天的状况只是暂时的，不会再发生更坏的事情了。我们没有出售他的计划。
I think the situation of recent days is a temporary one, and nothing more. There is no plan to sell him.
我认为最近几天的状况只是暂时的，不会再发生更坏的事情了。我们没有出售他的计划。
应用推荐