Forty-eight hours have elapsed since his arrest.
他被捕后48小时已经过去了。
He was happily married to a girl he had known since his schooldays.
他和一个从学生时代就认识的女孩幸福地结了婚。
They had received no news of him since his departure from the island.
自从他离开这座岛后，他们再没得到过他的消息。
His success was beyond belief since his competitor was so experienced.
他的成功令人难以置信，因为他的对手非常有经验。
Since his "action" is in the past, the photograph is its sole embodiment.
由于他的“举动”发生在过去，所以照片是其行动的唯一体现。
They have been living on easy street since his business began to prosper.
自从他的生意兴隆以来，他们一直过着优裕的生活。
He is much better himself since his visit, and seems younger and happier.
自从那次拜访后，他的身体好多了，似乎更年轻、更快乐了。
For example, he has owned a train and railway set since his fourth birthday, and he played with it almost every week until he was about seven.
例如，他从四岁生日起就拥有了一套火车和铁路玩具，他几乎每周都玩，直到七岁左右。
It was the first goal he had scored since his transfer from Chelsea.
这是他从切尔西队转会过来之后的第一记入球。
He told the tribunal his career had "taken a nosedive" since his dismissal last year.
他告诉法庭自从去年被解雇以来，他的职业生涯就遭受了一次直线下降。
Since his regular job was boring, I asked him why he just didn't do his sideline full-time.
由于他的正职工作很无聊，我问他为什么不全职做他的副业。
Joseph's top priority became getting his hands on enough grass-fed milk to keep customers satisfied, since his own 64-cow herd wasn't going to suffice.
约瑟夫的首要任务是弄到足够的草饲牛奶来满足顾客的需求，因为他自己64头牛的牧群还不足以满足。
Einstein's ideas have been tested by experiments performed since his death, and as most of these experiments support traditional quantum mechanics, Einstein's approach is almost certainly erroneous.
爱因斯坦的想法在他死后的实验中得到了验证，由于这些实验大多支持传统的量子力学，爱因斯坦的方法几乎必然是错误的。
He has slowed down a lot since his heart attack.
自心脏病发作以来，他的动作迟钝多了。
He has eaten so many eggs since his childhood that he is fed up with them now.
他从小吃鸡蛋吃伤了。
Since his parents died early, he had to earn his own living when he was a teenager.
因双亲早亡，他十几岁的时候就不得不独自谋生。
Tom's been feeling blue ever since his divorce.
自离婚以来，汤姆一直很忧郁。
Tom’s been feeling blue ever since his divorce.
自离婚以来，汤姆一直很忧郁。
Since his release, he has struggled to hold down a job.
自从刑满释放之后，他便努力维护自己的工作。
Since his retirement in August, the wrangling has intensified.
自从八月他退役以后，争论也变得更加激烈。
Since his godfather had died, Harry had kept dreaming about him.
自从哈利的教父死了，他就一直梦见他。
He was 22 at the time. Since his release, he has struggled.
自从他22岁被释放后，就努力保住一份工作。
His time of 13 seconds is his best result since his injury four years ago.
13秒的那次是他自从四年前受伤以来跑出的最快成绩。
Since his election four years ago, he has repeatedly ruffled feathers.
自四年前推选上任之后，他就没完没了地惹是生非。
Of course, since his public key is, well, public, anyone can read the message.
当然，由于他的公钥是公有的，因此任何人都可以阅读该消息。
Of course, since his public key is, well, public, anyone can read the message.
当然，由于他的公钥是公有的，因此任何人都可以阅读该消息。
应用推荐