“这个我来做吧。”她提议道。
She offered to teach me to crochet.
她提出教我用钩针织东西。
She offered us five different kinds of cake.
她给我们提供了五种不同的蛋糕。
She offered me practical assistance with my research.
她给我的研究提供了实实在在的援助。
She offered some really interesting, insightful observations.
她提出了一些非常有趣和颇有见地的看法。
I gratefully took the cup of coffee she offered me.
我感激地接过她递来的一杯咖啡。
She offered him emotional and practical support in countless ways.
她以无数种方式给予他情感支持和实际支持。
She offered some gift to the man.
她给了那个男人一些礼物。
She offered us all a cold drink.
她为我们每个人提供了一杯冷饮。
She offered him the job over dinner.
在晚饭期间，麦当娜把这个职位给了他。
她敬了他一支烟。
She offered to watch over her child.
她答应照看好她的孩子。
她愿意帮助吉姆。
她给我让了一个座儿。
She offered to tidy up after the party.
她主动提出在晚会后收拾会场。
She offered to help me to learn English.
她提出要帮助我学习英语。
"But she offered me a deal," Gates says.
“但是她给了我一个提议，”盖茨说。
She offered to carry the box for her mother.
她主动提出要帮她母亲拿箱子。
To my surprise, she offered to help me notes.
使我吃惊的是，她提出要帮我记笔记。
She offered instead to lift it for an identity check.
她提出要解除这种身份检查。
Today, she offered her resignation, presumably to avoid being pushed.
今天，她提出辞呈，大概避免遭施压。
When I told her sweets would make my cough worse, she offered me a lighter.
我告诉她糖果会让我咳得更厉害，她就换了一只打火机。
Mr. Seymour tried in vain to make his wife change her mind. She offered a variety of excuses.
西摩先生徒劳地想让他的妻子改变主意，她提出种种的借口。
She offered me some peas, and I, in the very last moments of my innocent youth, declined.
她给了我一些，而我拒绝了，那也正是我纯真时代终结的一刻。
She offered to "re-prosecute" the case for a price on carbon. And she proposed a deal to end the mining-tax row.
她说将“重提”碳排放费用方案，并将提出一个协议结束矿业税引发的争议。
When he asked her to clean his apartment on Friday, she offered to do it for free, since there was hardly anything left in the place.
当他请她在星期五给他收拾房间时，她表示愿意免费去做，因为反正房间已经基本空了。
She offered to have the cost of correcting the error taken out of her salary, " she explains, adding that the company did not dock her pay.
她提议重新粘贴的花费可以从她的薪水中支出，”她如此解释，并要求公司不要扣除她的工资。
It is probable that there was an idea of penance in this mode of occupation, and that she offered up a real sacrifice of enjoyment, in devoting so many hours to such rude handiwork.
她做这种活计可能有忏悔的念头，不过，她花这么多时间干粗活，确实牺牲了乐趣。
It is probable that there was an idea of penance in this mode of occupation, and that she offered up a real sacrifice of enjoyment, in devoting so many hours to such rude handiwork.
她做这种活计可能有忏悔的念头，不过，她花这么多时间干粗活，确实牺牲了乐趣。
应用推荐