She lay down on the soft, comfortable bed.
她躺到柔软舒适的床上。
Jack's mother was so tired. She fell asleep as soon as she lay down on the bed.
杰克的母亲太累了。她一躺在床上就睡着了。
She lay down among the corn and fell asleep.
她躺在玉米地里睡着了。
This evening Clara fell asleep the moment she lay down.
今晚克拉拉一躺下就睡着了。
We took our tea together; and afterwards she lay down on the rug, and told me not to talk, for she was weary.
我们一起喝茶；后来她躺在地毯上，叫我不要说话，因为她累了。
She lay down for half an hour.
她休息了半小时。
She lay down on the sofa for forty winks.
她在沙发上躺下，打个盹儿。
She lay down on her back, arms behind her head.
她仰身躺下，胳膊放在头下面。
She lay down and, turning her face to the wall, passed away.
她躺下，把脸转向墙壁，便溘然长逝了。
He was not aware of it when she lay down or when she got up.
她几时躺下，几时起来，父亲都不知道。
She lay down and when she got up her body simply couldn't cope.
她倒下了，当她起来的时候她就是不能控制好自己的身体。
Again he was not aware of it when she lay down or when she got up.
她几时躺下，几时起来，父亲都不知道。
She lay down at once, and with Toto beside her soon fell into a sound sleep.
她立刻躺下去，托托在她的旁边，她很快地熟睡了。
A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
是狮子群中的母狮，牠卧在少壮狮子群中，养育牠的小狮子。
In the beautiful bed she slept the moment she lay down, ten and twelve hours at a stretch.
她一躺在那张美丽的床上就睡着了，一睡就是十个小时、十二个小时。
She lay down in the warm waters of a particularly beautiful bay, and there she went to sleep.
她躺在极美丽的海湾一处温暖的水域，睡着了。
And first she lay down upon the bed of the Great Big Bear, but that was too high at the head for her.
开始她躺在大大熊的床上，但是脑袋的位置太高了。
And next she lay down upon the bed of the Middle-sized Bear, and that was too high at the foot for her.
接下来她躺到中等熊的床上，但是脚的位置太高了。
"Shhhhhhhh, girl" he said to the spaniel, patting the strawby his side and, obediently, she lay down quietly.
他对着姗蒂说。 姗蒂尾巴拍打着旁边的稻草，静静的躺了下来，很温和。
At last, drained of all tears, she lay down on the couch and fell at once into a deep and exhausted sleep.
终于，她的泪流干了，精疲力尽，躺在沙发上睡着了。
When the donkey saw the angel of the Lord, she lay down under Balaam, and he was angry and beat her with his staff.
驴看见耶和华的使者，就卧在巴兰底下，巴兰发怒用杖打驴。
She lay down, her head touched the pillow, which was so soft, warm, comfortable, peaceful, safely... just like his arms.
她躺下去，头挨到了枕头，如此柔软，如此温暖，如此舒适，如此祥和，正如他的怀抱。
'They're all over the place,' said Julia indifferently as she lay down again. 'We've even got them in the kitchen at the hostel.
“到处都是呢，”朱莉亚又躺下来，满不在乎地说：“我们宿舍连厨房都有。”
And then she lay down upon the bed of the Little Wee Bear, and that was neither too high at the head, nor at the foot, but just right.
然后她躺到小小熊的床上，发现脑袋的位置也不高，脚的位置也不高，正合适。
Just a day after referral Megan collapsed at home in Hemel Hempstead, Hertfordshire; she lay down and when she got up her body simply couldn't cope.
那正是梅根在赫特福德郡贺梅尔亨普斯德城的家中晕倒后的第一天；她倒下了，当她起来的时候她就是不能控制好自己的身体。
And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
于是，那夜她们又叫父亲喝酒，小女儿起来与她父亲同寝。她几时躺下，几时起来，父亲都不知道。
And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
于是，那夜她们叫父亲喝酒，大女儿就进去和她父亲同寝。她几时躺下，几时起来，父亲都不知道。
So then she lay down beside me on the floor, and began kicking and screaming, "I want a new car, I want a new house, I want some jewelry, I want..." Shocked, I stood up.
这时妈妈也在我身边坐下，开始踢著脚叫了起来：“我想要部新车，我想要座新房子，还有珠宝，我还要……”我吓得马上站了起来。
So then she lay down beside me on the floor, and began kicking and screaming, "I want a new car, I want a new house, I want some jewelry, I want..." Shocked, I stood up.
这时妈妈也在我身边坐下，开始踢著脚叫了起来：“我想要部新车，我想要座新房子，还有珠宝，我还要……”我吓得马上站了起来。
应用推荐