She thought she just had a touch of the flu.
她觉得她只是有一点感冒。
Let's be charitable and assume she just made a mistake.
咱们宽容些吧，就当她只是犯了个错误。
When I tried to talk to her about it she just brushed me off.
我试图与她谈谈那件事，她就是不理我。
Her husband was always there and she just took him for granted.
她丈夫随时都在身边，她只是认为他理应如此。
The sheets fell on the gritty floor, and she just let them lie.
床单落在满是沙砾的地板上，而她却置之不理。
I asked her opinion, but she just asked me a question in return.
我征求她的意见，她却只是反问了我一句。
When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book.
我告诉她出了什么事，她只哼了一声就又看起书来了。
Now, whenever anybody mentions the subject to her, she just goes silent.
现在，只要有人向她提起这个话题，她就会保持沉默。
She was expecting a pair of sports shoes, but she just found an old teapot.
她本以为是一双运动鞋，却发现了一个旧茶壶。
Then she just lost it and started screaming.
然后她再也控制不住，尖叫起来。
After years at the top, she just vanished from the scene.
她在圈内雄踞首位许多年，突然销声匿迹了。
Gill's so funny, she just cracks me up.
吉尔滑稽极了，逗得我哈哈大笑。
She didn't waste time feeling sorry for herself—she just picked herself up and carried on.
她没有浪费时间自怜，而是振作起来继续干。
She didn't understand what they were saying, so she just looked at them.
她不明白他们在说什么，所以她只是看着他们。
The teachers would call on her, but she just looked at the floor and refused to answer.
老师会叫她，但她只是看着地板，拒绝回答。
He or she just wants to go home.
他们仅仅想要早点回家而已。
Did she just brush her hair with that?
她刚用它来梳头发了不成？
Then she just nodded her head a little.
她只是稍稍点了点头。
Sometimes I thought she just bullied me.
有时我认为她就是在欺负我。
Because she just said, "I'm in love."
因为她说：“我恋爱了。”
Initially she just wanted to lose weight.
最初她只是想减肥。
Unfortunately for her fans, she just quit.
但她还是离开了，真为她的粉丝感到惋惜。
Why didn't she just say what she wanted?
她为什么不能直说自己想要什么？
Well, she just wanted to get married at home.
嗯，她只是希望能在家里结婚。
Ranya told me she just wanted to see her mother.
兰娅告诉我说，她只是想见她的母亲。
Ranya told me she just wanted to see her mother.
兰娅告诉我说，她只是想见她的母亲。
应用推荐