She had too heavy a burdenbecame sick.
她负担太重，因而病倒了。
She had too much to drink, she wasn't on her best behavior.
她喝得太多了，行为举止有些失态了。
She didn't feel like going to see a film that moment, for she had too much homework to do.
那时她不想去看电影，因为她有许多作业要做。
She put him off with the excuse that (ie said that she could not see him because) she had too much work to do.
她以工作太忙为藉口取消了跟他的约会。
Maugham had the impression that she had too many teeth and that they were large, white and even. The exaggeration here aims at creating a greedy, shark-like character.
长着一口洁白整齐的大牙齿，给我的印象是，其数目之多已超过了实际需要。
Like Picasso, she too had a blue period.
和毕加索一样，她也有过一段消沉时期。
"He has had his tonsils out and has been ill, too," she noted in her diary.
“他已经做了扁桃腺切除，又一直在生病。”她在自己的日记中写道。
She soon knew them, too, for she had listened attentively.
她很快也认出了它们，因为她一直在聚精会神地听着。
She had a very pretty manner, too, and Mary has the most unattractive ways I ever saw in a child.
她的举止也很优雅，但玛丽的举止是我所见过的孩子中最不讨人喜欢的。
She had screwed up her eyes, as if she found the sunshine too bright.
她已眯起眼睛，似乎她发现阳光太强。
She had drunk too much and her speech was slurred.
她喝得太多了，话都说不利索了。
She was afraid lest she had revealed too much.
她担心她泄露得太多了。
She was too nervous to speak and had to be prompted.
她紧张得说不出话来，只好听人提示。
She had to admit that she was too tired.
她不得不承认她太累了。
She dreamt that the Neverland had come too near and that a strange boy had broken through from it.
她梦见梦幻岛离得太近了，一个陌生的男孩从里面闯了出来。
More than twice my size, she seemed too solid and stout to be real, especially when compared to the skinny body of the boy I had assumed.
她的体形是我两倍有余，看起来那么坚固结实，特别是跟我所假扮的这个清瘦的男孩相比，简直不像真的。
In India, she had always felt hot and too languid to care much about anything.
在印度，她总是觉得热、太疲倦，什么事都不太在乎。
She had wandered about long enough to feel too tired to wander any farther, and she turned back.
她徘徊了很长时间，累得再也走不动了，于是她转身往回走。
We had her laugh and through that laugh and the way she said his name, we had grandpa there too.
我们听到了她的笑声，通过笑声和她说他名字的方式，我们也听到了爷爷的声音。
她的声音也很好听。
Perhaps she had banged her locker too often and too hard.
也许她敲打储物柜太频繁、太用力了。
She had split up with her husband the week before, was living in a flat by herself, and since she'd found it too much to cope with, she'd taken it out on other people.
她一周前和丈夫分居，一个人住在一套公寓里，因为她觉得受不了了，就把气撒在别人身上。
She had the heart to face anything. And she taught me I could, too.
她有决心面对任何事情，她教我认识到我也能面对任何事情。
Perhaps I shouldn’t have been surprised that, guileless as she seemed, Hattie had tricks too.
也许我不该对此诧异，她看上去老实巴交，其实也有自己的一套。
Although Pinky was more conservative than Vicky, she found that she, too, had an adventurous spirit.
虽然江秋萍比林姬莹保守，但她发现自己也很有冒险精神。
Ernest had been her favourite , but she likeed Harry too .
她最喜欢欧内斯特，但她也喜欢哈利。
Ernest had been her favourite , but she likeed Harry too .
她最喜欢欧内斯特，但她也喜欢哈利。
应用推荐