She had too much to drink, she wasn't on her best behavior.

她喝得太多了，行为举止有些失态了。

youdao

Like Picasso, she too had a blue period.

和毕加索一样，她也有过一段消沉时期。

《牛津词典》

She had screwed up her eyes, as if she found the sunshine too bright.

她已眯起眼睛，似乎她发现阳光太强。

《柯林斯英汉双解大词典》

She had not found a job and was too homesick to stay any longer.

VOA: special.2009.06.27

Initially a psychoanalyst, trained through the works of Freud, she realized the focuses had been too much on the negative-- on neurosis, on psychosis and said we also, not only but also have to focus on what is working on human organism.

她最初是精神分析学者，学习弗洛伊德的理论，意识到其过于注重消极面-,神经症，精神病，她认为，还必须关注影响人类生命体的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Too many men had come to see her and she did not like that.

VOA: special.2010.04.24

She said during the interview that she had too much to drink before her arrest.

NPR: Witherspoon Pleads No Contest, Fined After Arrest

The 25-year-old Vos, runner-up for the past five years in the world road race championships, finally went one better as she had too much strength for Armitstead.

CNN: SHARE THIS

But Lady Prosser said she had not complained about Mr Phillips when she resigned in March, and had said at the time she had too much work to do and make the journey from Scotland to London.

BBC: Deputy defends equalities chief