She had too much to drink, she wasn't on her best behavior.
她喝得太多了,行为举止有些失态了。
Like Picasso, she too had a blue period.
和毕加索一样,她也有过一段消沉时期。
She soon knew them, too, for she had listened attentively.
她很快也认出了它们,因为她一直在聚精会神地听着。
She had screwed up her eyes, as if she found the sunshine too bright.
她已眯起眼睛,似乎她发现阳光太强。
She had drunk too much and her speech was slurred.
她喝得太多了,话都说不利索了。
She was afraid lest she had revealed too much.
她担心她泄露得太多了。
She was too nervous to speak and had to be prompted.
她紧张得说不出话来,只好听人提示。
She had to admit that she was too tired.
她不得不承认她太累了。
In India, she had always felt hot and too languid to care much about anything.
在印度,她总是觉得热、太疲倦,什么事都不太在乎。
We had her laugh and through that laugh and the way she said his name, we had grandpa there too.
我们听到了她的笑声,通过笑声和她说他名字的方式,我们也听到了爷爷的声音。
她的声音也很好听。
She had the heart to face anything. And she taught me I could, too.
她有决心面对任何事情,她教我认识到我也能面对任何事情。
Anger was still absent, and she knew, distantly, that he had experienced loss too.
没有愤怒,她隐约地知道,他也经历了失去。
She had been too well brought up!
她被教养得太好了。
'I suppose you had to shelter from the storm too?' she asked.
“你也是来这里避雨的吗?”她说道。
Amy, too, had a dear child named Beth, but she was a frail.
艾米,也生了一个叫贝思的孩子,但她体质很虚弱,这使得艾米一直生活在失去她的阴影中。
She too had the habit of fear.
祖母也习惯了心存畏惧。
He thought he felt sure that she had looked at his boots too.
毫无疑问他认为她一定也注视过他的靴子。
She was a real find. Mother always had her money ready, because it was too far for the old woman to come a second time.
妈妈总是把工钱准备好,因为让她跑一趟实在是太远了。
"Can you imagine," she said. "Seventy dollars and I had to kiss him too!"
“你能想象吗,”她说,“付了他70元,我还得亲他!”
After he had taken another whisky, she said, "Joking apart, you're drinking too much."
当他又喝了一杯威士忌后,她说:“不开玩笑,说正经的,你喝得太多了。”
She had, too, a true instinct as to the man.
她对这男人还有一种正确的直觉。
她也遇到狼的问题了。
However, she had always been too hesitant to try it.
不过她一直因为太犹豫而没有尝试。
She was there, but it was too close to tell who had won.
她也到了,可是时间差很小,使人无法判断谁是胜者。
It was too cold yesterday. She had to wear warm clothes.
昨天天很冷,她不得不穿很多的衣服。
"Watch out!" he shouted, but it was too late-she had fallen from the chair.
他喊道“小心!”但已经迟了,她已经从椅子上摔了下来。
"Watch out!" he shouted, but it was too late-she had fallen from the chair.
他喊道“小心!”但已经迟了,她已经从椅子上摔了下来。
应用推荐