"It might happen to anyone," she continued.
“这可能发生在任何人身上。”她继续说。
"Flexibility and control is key," she continued.
“灵活性和控制力是关键。”她继续说道。
"I tell you something, little girl," she continued.
“我告诉你,小姑娘。”她继续说。
Pressing the old woman's hand, she continued: "It is out of the question."
她紧握着老奶奶的手,继续说道:“这是不可能的。”
Eyes downcast, she continued eating.
她低垂双眼,不停地吃。
"There is something else I want to say to you, uncle," she continued.
“大叔,我还有一件事要对你说。”她接着说。
Mrs. Medlock saw this, and as she was a talkative woman, she continued with more interest.
梅德罗克太太看出这一点,于是这个爱聊天的人更加饶有兴趣地讲了下去。
Then she continued, "I have a choice."
然后她继续说:“我有一个选择。”
So she continued on her journey.
于是她继续踏上了自己的旅程。
“I don’t have any family left, ” she continued.
“我已经没有什么家人了,”她接着说。
She was soon out of breath, but she continued to run.
只追了一会儿便上气不接下气了,但她还是继续追赶。
So it is really a win-win situation, " she continued.
因此这的确是双赢的局面。
"If you really love me," she continued, "Do as I say."
“你要是真的爱我,”她继续说,“照我说的做。”
"Because that's the story of this country," she continued.
“因为,这就是这个国家的写照,”她继续说道。
March was not listening to me; she continued to read the menu.
3月不听我的,她继续阅读菜单。
Ah! you have not heard of Heathcliff's death, I see,' she continued.
“啊,我看你还没有听说希刺克厉夫去世吧。”她接着说。
With him: and I won't be always sent off! 'she continued, kindling up.
“跟他在一起,我不要总是给人打发走!”她接着说,激动起来。
Joseph had gone, 'she continued,' but I thought proper to bide at home.
“约瑟夫已经走了,”她接着说,“但是我想我还是留在家里合适些。”
And her heart continued beating on its own. And she continued breathing on her own.
之后她的心脏还在继续跳动,她还在自主呼吸。
"It is but a cottage," she continued, "but I hope to see many of my friends in it."
“那只是个乡舍,”她接着说道,“不过我希望能在那里接待我的许多朋友。”
“Routine testing at either emergency rooms or physicians’ offices, ” she continued.
“无论是在急诊室还是在医生办公室进行常规检测,”她接着说道。
But she continued to have fevers at night and still occasionally felt short of breath.
但她仍然在夜间发烧,依旧有时侯感到呼吸急促。
"I do not blame Jane, " she continued, "for Jane would have got Mr. Bingley, if she could.
“我并不怪吉英,”她接下去说,“因为吉英要是能够嫁给彬格莱先生,她早就嫁了。
But, she continued: "it's unlikely we'd use touching as a means of expression with strangers."
不过,她又说:“我们不太可能把触摸用作一种向陌生人表达情感的方式。”
But, she continued: "it's unlikely we'd use touching as a means of expression with strangers."
不过,她又说:“我们不太可能把触摸用作一种向陌生人表达情感的方式。”
应用推荐